Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни William Bell — Every Day Will Be Like a Holida

  • С английского

    На русский

  • Every Day Will Be Like a Holida

  • Everyday will be like a holiday
    Каждый день станет праздником,
  • When my baby
    Когда моя малышка,
  • When my baby comes home
    Когда моя малышка вернётся домой.


  • Now she's been gone
    Сейчас она в отъезде
  • For such a long time
    Уже долгое время.
  • Ever since she's been gone
    С тех пор, как она уехала,
  • She been on my mind
    Она в моих мыслях.


  • I got a letter today
    Сегодня я получил письмо
  • Just about noon
    Около полудня.
  • She said, "Don't worry
    Она писала: "Не волнуйся,
  • I'll be home soon"
    Я скоро буду дома."


  • And everyday will be like a holiday
    И каждый день станет праздником,
  • When my baby
    Когда моя малышка,
  • When my baby comes home
    Когда моя малышка вернётся домой.


  • I'll never have to worry
    Никогда не придётся волноваться,
  • About sitting by the phone
    Сидя у телефона.
  • When she gets here
    Когда она будет здесь,
  • I'll never be alone
    Я никогда не буду один.


  • She said she'd get here
    Она сказала, что приедет
  • Sometime today
    Когда-то сегодня.
  • I know when she gets here
    Я знаю, когда она приедет,
  • She'll never go away
    Она никогда не уедет.


  • And everyday will be like a holiday
    И каждый день станет праздником,
  • When my baby
    Когда моя малышка,
  • When my baby comes home
    Когда моя малышка вернётся домой.


  • Oh, everyday will be like a holiday
    Каждый день станет праздником,
  • When my baby
    Когда моя малышка,
  • When my baby comes home
    Когда моя малышка вернётся домой...
  • Распечатать