Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни T-Moor Rodriguez — Out in Space

  • С английского

    На русский

  • Out in Space

    В космосе

  • Meet me out in space
    Давай встретимся в космосе
  • Open it just for 2, baby, for me and you
    Он открыт для двоих, для тебя и меня.


  • Meet me in the place
    Давай встретимся в назначенном месте,
  • Where we could all be free, baby, just you and me
    Там мы будем полностью свободны, милая, только ты и я.


  • Over here, feel this way
    Здесь ты тоже почувствуешь это,
  • Nothing more left to say
    И слова будут ни к чему.


  • Meet me out in space
    Давай встретимся в космосе,
  • Our love is here to stay
    А наша любовь останется здесь.
  • Yeah
    Да!


  • Meet me out in space
    Давай встретимся в космосе,
  • Open it just for 2, baby, for me and you
    Он открыт для двоих, для тебя и меня.


  • Meet me in the place
    Давай встретимся в назначенном месте,
  • Where we could all be free, baby, just you and me
    Там мы будем полностью свободны, милая, только ты и я.


  • Meet me out in space
    Давай встретимся в космосе
  • Open it just for 2, baby, for me and you
    Он открыт для двоих, для тебя и меня.


  • Meet me in the place
    Давай встретимся в назначенном месте,
  • Where we could all be free, baby, just you and me
    Там мы будем полностью свободны, милая, только ты и я.


  • Meet me out in space..!
    Давай встретимся в космосе..!


  • When you get to my planet
    Когда ты прилетишь ко мне на планету
  • Comets will be raging their tails
    Кометы встретят тебя длинными хвостами.
  • You see the sign "Home Sweet Home",
    Ты увидишь надпись: "Дом, Родной Дом",
  • ‘ cause nothing better than this place!
    Ведь нет ничего лучше этого места.
  • I know what you've made up,
    Я знаю, что ты задумала,
  • ‘cause you're my princess Leia
    Ведь ты моя принцесса Лея,
  • And I'm your faithful Jedi,
    А я твой преданный Джедай,
  • Ready to protect and save you
    Готовый спасти тебя и защитить.


  • Be my guest in the starlight gloom
    Будь моей гостьей звездной тьмы.
  • Baby, I'm stunning your body, ummm
    Милая, я восхищаюсь твоим телом так,
  • Like I've stole whole moon
    Словно украл целую луну!


  • So I wait here, outside the stratosphere
    Так что подожду здесь, за пределами стратосферы,
  • ‘cause when we're spinning the globe
    Ведь когда мы вращаем шар,
  • Everyone falls in love!
    Все влюбляются!


  • Every-one falls in love...
    Все влюбляются....
  • Yeah...
    Да...
  • Every-one falls in love...
    Все влюбляются...
  • Falls in love...
    Влюбляются...


  • Meet me out in space
    Давай встретимся в космосе
  • Open it just for 2, baby, for me and you
    Он открыт для двоих, для тебя и меня.


  • Meet me in the place
    Давай встретимся в назначенном месте
  • Where we could all be free, yeah
    Там мы будем полностью свободны, милая, только ты и я.


  • Meet me out in space
    Давай встретимся в космосе
  • Open it just for 2, baby, for me and you
    Он открыт для двоих, для тебя и меня.


  • Meet me in the place
    Давай встретимся в назначенном месте,
  • Where we could all be free, baby, just you and me
    Там мы будем полностью свободны, милая, только ты и я.


  • Over here, feel this way
    Здесь ты тоже почувствуешь это,
  • Nothing more left to say
    И слова будут ни к чему.


  • Meet me out in space
    Давай встретимся в космосе
  • Our love is here to stay
    Он открыт для двоих, для тебя и меня
  • Yeah
    Да!


  • Meet me out in space
    Давай встретимся в космосе!


  • Meet me out in space..!
    Давай встретимся в космосе..!
  • Распечатать