Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Rasmus feat. Anette Olzon — Well Well

  • С английского

    На русский

  • Well Well

    Что ж

  • Here we go again,
    А это опять мы.
  • We ain't gonna bend
    Мы не согнёмся,
  • To pretend it's a fight
    Чтобы притвориться, что это борьба
  • Against the majority.
    С большинством.
  • Lipservice sucks, yeah,
    Пустые слова - отстой, да,
  • You know it sucks.
    Вы знаете, это отстой...
  • Hate inside of me is
    Ненависть внутри меня
  • Breaking me, hurting me,
    Разрушает, ранит,
  • Killing me, burning me.
    Убивает, сжигает меня.


  • We are still living we should party, yeah!...
    Мы всё ещё живы, мы продолжим вечеринку, да!...


  • Here we go again
    А это опять мы
  • In the world of lie.
    В этом лживом мире.
  • Try to please everyone
    Постарайтесь угодить всем,
  • By being flexible.
    Будьте гибкими.
  • This narrow atmosphere is
    Эта угнетающая атмосфера
  • Restricting words you say.
    Заставляет вас быть сдержанными в словах.
  • Hate inside of me is
    Ненависть внутри меня
  • Breaking me, hurting me,
    Разрушает, ранит,
  • Killing me, burning me.
    Убивает, сжигает меня.


  • Well well, you can always tell...
    Что ж, вы всегда можете сказать...


  • It doesn't matter whether you hate or love me.
    Не важно, любите вы меня или ненавидите...
  • Распечатать