Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Pussycat Dolls, The feat. Snoop Dogg — Sway (OST Shall We Dance)

  • С английского

    На русский

  • Sway (OST Shall We Dance)

    Качайся


  • Verse 1

    Куплет 1
  • When marimba rhythms start to play
    Когда марибма будет играть,
  • Dance with me, make me sway
    Потанцуй со мной, раскачай меня,
  • Like a lazy ocean hugs the shore
    Как ленивый океан обнимает берег,
  • Hold me close, sway me more
    Обними меня крепко, качайся со мной
  • Like a flower bending in the breeze
    Согни меня, как цветок, что гнётся по ветру
  • Bend with me, sway with ease
    Извивайся со мной, качайся с лёгкостью
  • When we dance you have a way with me
    Когда мы будем танцевать, тебе будет со мной хорошо
  • Stay with me, sway with me
    Останься со мной, качайся со мной

  • Bridge

    Переход
  • Other dancers may be on the floor
    Другие танцоры могут быть рядом
  • Dear, but my eyes will see only you
    Дорогой, мои глаза будут смотреть только на тебя
  • Only you have that magic technique
    Только у тебя есть эта волшебная техника
  • When we sway I go weak (I go so weak)
    Когда мы качаемся, я слабею (я так слабею)

  • Chorus

    Припев
  • I can hear the sounds of violins
    Я слышу звуки скрипки,
  • Long before it begins
    Ещё до того, как они начнутся
  • Make me thrill as only you know how
    Заведи меня, только ты знаешь, как
  • Sway me smooth, sway me now
    Качайся со мной, медленно, качайся со мной
  • Mi amore
    Моя любовь
  • Sway me, make me
    Качайся со мной, будь со мной
  • Thrill me, hold me
    Заведи меня, держи меня
  • Bend me, ease me
    Изогни меня, сделай меня легче
  • You have a way with me
    Тебе будет со мной хорошо
  • Sway Me
    Качайся со мной

  • Bridge

    Переход
  • Other dancers may be on the floor
    Другие танцоры могут быть рядом
  • Dear, but my eyes will see only you
    Дорогой, мои глаза будут смотреть только на тебя
  • Only you have that magic technique
    Только у тебя есть эта волшебная техника
  • When we sway I go weak I go weak
    Когда мы качаемся, я слабею (я так слабею)

  • Chorus

    Припев
  • I can hear the sounds of violins
    Я слышу звуки скрипки,
  • Long before it begins
    Ещё до того, как они начнутся
  • Make me thrill as only you know how
    Заведи меня, только ты знаешь, как
  • Sway me smooth, sway me now
    Качайся со мной, медленно, качайся со мной
  • Make me thrill as only you know how
    Заведи меня, только ты знаешь, как
  • Sway me smooth, sway me now
    Качайся со мной, медленно, качайся со мной
  • Make me thrill as only you know how
    Заведи меня, только ты знаешь, как
  • Sway me smooth, sway me now
    Качайся со мной, медленно, качайся со мной
  • Sway me
    Качайся со мной
  • Sway me
    Качайся со мной
  • Sway me now
    Качайся со мной этой ночью
  • Распечатать