Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Pussycat Dolls feat. Timbaland — Painted Windows

  • С английского

    На русский

  • Painted Windows

    Раскрашенные глаза

  • Ooh,ooh
    О, о...


  • Da, Darkchild baby
    Темнокожий малыш...


  • Osinachi
    Osinachi


  • I see you over there looking like a millionaire
    Я вижу тебя там - ты похож на миллионера.
  • Wind blowing through my hair making you wanna stare
    Ветер развевает мои волосы, привлекая твоё внимание.
  • Come closer I want you, you can see it in my eyes
    Подойди ближе, я хочу тебя, это понятно по моим глазам.
  • I hope you're ready for the ride
    Надеюсь, ты готов прокатиться со мной...

  • Bridge

    Переход
  • Zoom zoom zoom ah
    Зум-зум-зум... Аа...
  • The honesty in my eyes got you hypnotized
    Честность моих глаз загипнотизировала тебя...
  • Zoom zoom zoom ah
    Зум-зум-зум... Аа...
  • I'mma give you a look you gon' memorize
    Я подарю тебе взгляд, который ты надолго запомнишь...

  • Chorus:

    Припев
  • Jump in my painted windows, baby lets go
    Окунись в мои раскрашенные глаза, малыш, давай!
  • My eyes look like a picasso, let it all go
    У меня глаза в стиле Пикассо, ну же, вперёд!
  • Jump in my painted windows, wanna see my soul
    Окунись в мои раскрашенные глаза, если хочешь познать мою душу...
  • I'll show ya I can love ya
    И я покажу, что могу любить тебя....


  • In the blink of an eye... Painted window
    В мгновение ока... Раскрашиваю глаза...
  • In the blink of an eye... My painted windows
    В мгновение ока... Мои раскрашенные глаза...
  • In the blink of an eye... Painted window
    В мгновение ока... Раскрашиваю глаза...
  • In the blink of an eye... My painted windows
    В мгновение ока... Мои раскрашенные глаза...
  • Ohh
    О-о...


  • I got you so hot in a daze looking like a moron
    Возбуждённый и изумлённый, ты похож на болвана...
  • My hoods up gimmie a jump baby time to get me started
    Я в полной готовности, малыш, дай мне импульс - пора начинать!
  • Be careful don't let go somebody might scare you go
    Будь осторожен, не отступай... Если кто-то тебя напугает, стой на своём,
  • You shouldn't let it come to this side
    Ты не должен сдавать своих позиций...

  • Bridge

    Переход
  • Zoom zoom zoom ah
    Зум-зум-зум... Аа...
  • The honesty in my eyes got you hypnotized
    Честность моих глаз загипнотизировала тебя...
  • Zoom zoom zoom ah
    Зум-зум-зум... Аа...
  • I'mma give you a look you gon' memorize
    Я подарю тебе взгляд, который ты надолго запомнишь...

  • Chorus

    Припев
  • Jump in my painted windows, baby lets go
    Окунись в мои раскрашенные глаза, малыш, давай!
  • my eyes look like a Picasso, let it all go
    У меня глаза в стиле Пикассо, ну же, вперёд!
  • jump in my painted windows, wanna see my soul
    Окунись в мои раскрашенные глаза, если хочешь познать мою душу...
  • I'll show ya I can love ya
    И я покажу, что могу любить тебя....


  • In the blink of an eye... Painted window
    В мгновение ока... Раскрашиваю глаза...
  • In the blink of an eye... My painted windows
    В мгновение ока... Мои раскрашенные глаза...
  • In the blink of an eye... Painted window
    В мгновение ока... Раскрашиваю глаза...
  • In the blink of an eye... My painted windows
    В мгновение ока... Мои раскрашенные глаза...
  • Ohh
    О-о...


  • Affection in my eyes while I watch the way you move
    В моих глазах - любовь, когда я смотрю на твои движения...
  • Temptations no surprise I can't get enough of you...
    И в этом соблазне нет ничего удивительного - я не могу насытиться тобой...


  • Jump in my painted windows baby lets go
    Окунись в мои раскрашенные глаза, малыш, давай!
  • my eyes look like a Picasso let it all go
    У меня глаза в стиле Пикассо, ну же, вперёд!
  • jump in my painted windows Wanna see my soul
    Окунись в мои раскрашенные глаза, если хочешь познать мою душу...
  • I'll show ya I can love ya
    И я покажу, что могу любить тебя....


  • Jump in my painted windows baby lets go
    Окунись в мои раскрашенные глаза, малыш, давай!
  • my eyes look like a Picasso let it all go
    У меня глаза в стиле Пикассо, ну же, вперёд!
  • jump in my painted windows Wanna see my soul
    Окунись в мои раскрашенные глаза, если хочешь познать мою душу...
  • I'll show ya I can love ya
    И я покажу, что могу любить тебя....


  • In the blink of an eye... Painted windows
    В мгновение ока... Раскрашиваю глаза...
  • In the blink of an eye... My painted windows
    В мгновение ока... Мои раскрашенные глаза...
  • In the blink of an eye... Painted windows
    В мгновение ока... Раскрашиваю глаза...
  • In the blink of an eye... My painted windows
    В мгновение ока... Мои раскрашенные глаза...


  • Ooohh
    О-о...


  • Da, Darkchild baby
    Темнокожий малыш...


  • Osinachi
    Osinachi


  • Ooohh
    О-о...
  • Распечатать