Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Pussycat Dolls feat. Timbaland — Buttons

  • С английского

    На русский

  • Buttons

    Пуговицы


  • Chorus 1: ×2

    Припев 1: 2х
  • I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
    Говорю тебе, расстегни мне пуговицы, малыш (а-ха)
  • But you keep frontin' (uh)
    Но ты все рисуешься (ах)
  • Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
    Все говоришь, что ты сделаешь со мной (а-ха)
  • But I ain't seen nothin' (uh)
    Но я ничего пока не вижу (ах)

  • Verse 1

    Куплет 1
  • Typical and hardly the type I fall for
    Обычный, едва ли мой типаж
  • I'm liking the physical, don't leave me askin' for more I'm a sexy mama (mama) Who knows just how to get what I wanna (wanna)
    Люблю физический контакт, не заставляй меня просить еще, я секси мамочка (мамочка), которая знает как получить то, что она хочет (хочет)
  • What I wanna do is bring this on ya (on ya)
    Что я хочу, так это переложить это на тебя (на тебя)
  • Backup all the things that I told ya (told ya, told ya, told ya)
    Реализовать все то, что я говорила тебе (говорила, говорила, говорила тебе)
  • You been sayin' all the right things all night long
    Всю ночь напролет ты говорил верные веши
  • But I can't seem to get you over here to help take this off
    Но не похоже, чтобы я добилась от тебя помощи вот с этим
  • How these clothes are fittin' on me (me)
    Как эти вещи сидят на мне (мне)
  • And the heat comin' from this beat (beat)
    И жар, генерируемый этим ритмом (ритмом)
  • I'm about to blow, I don't think you know
    Я вот-вот взорвусь, не думаю, что ты знаешь

  • Chorus 2

    Припев 2
  • I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
    Говорю тебе, расстегни мнепуговицы, малыш (а-ха)
  • But you keep frontin' (uh)
    Но ты все рисуешься (ах)
  • Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
    Все говоришь, что ты сделаешь со мной (а-ха)
  • But I ain't seen nothin' (uh)
    Но я ничего пока не вижу (ах)

  • Verse 2

    Куплет 2
  • Cuz the love you said you had ain't been put on me I wonder (wonder)
    Потому что любовь, которая, по твоим словам, тебя переполняла, так и не излилась на меня, вот что странно (странно)
  • If I'm just too much for you, wonder (wonder)
    Может, я - это слишком для тебя, интересно (интересно)
  • If my kiss don't make you just wonder (wonder)
    Может, мои поцелуи не сражают тебя, интересно (интересно)
  • What I got next for you
    Что еще я смогу предложить тебе
  • What you wanna do
    Что ты хочешь делать
  • Take a chance to recognize that this could be yours
    Попытай счастья, чтобы понять, что все это могло быть твоим
  • I can see just like most guys
    Я вижу, как и с большинством парней,
  • That your game don't please
    Что твоя игра не приносит удовольствия
  • How these clothes are fittin' on me (me)
    Как эти вещи сидят на мне (мне)
  • And the heat comin' from this beat (beat)
    И жар, генерируемый этим ритмом (ритмом)
  • I'm about to blow, I don't think you know
    Я вот-вот взорвусь, не думаю, что ты знаешь

  • Chorus 3

    Припев 3
  • I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
    Говорю тебе, расстегни мне пуговицы, малыш (а-ха)
  • But you keep frontin' (uh)
    Но ты все рисуешься (ах)
  • Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
    Все говоришь, что ты сделаешь со мной (а-ха)
  • But I ain't seen nothin' (uh)
    Но я ничего пока не вижу (ах)

  • Bridge

    Переход
  • Baby won't you loosen up my buttons babe (loosen up my buttons babe)
    Малыш, не расстегнешь ли ты мне пуговицы (расстегни мне пуговицы, малыш)
  • Come on baby loosen up my buttons babe (loosen up my buttons babe)
    Давай, малыш, расстегни мне пуговицы (расстегни мне пуговицы, малыш)
  • Baby won't you loosen up my buttons babe (loosen up my buttons babe)
    Малыш, не расстегнешь ли ты мне пуговицы (расстегни мне пуговицы, малыш)

  • Chorus 4

    Припев 4
  • I'm telling you to loosen up my buttons babe (uh huh)
    Говорю тебе, расстегни мне пуговицы, малыш (а-ха)
  • But you keep frontin' (uh)
    Но ты все рисуешься (ах)
  • Sayin' what you gon' do to me (uh huh)
    Все говоришь, что ты сделаешь со мной (а-ха)
  • But I ain't seen nothin' (uh)
    Но я ничего пока не вижу (ах)
  • Распечатать