Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Pink — U And Ur Hand

  • С английского

    На русский

  • U And Ur Hand

    Ты и твоя рука


  • Verse 1

    Куплет 1
  • Check it out, Going out
    Зацени, я выхожу из дома
  • On the late night
    Поздней ночью
  • Looking tight
    Я будто с иголочки
  • Feeling nice
    Чувствую себя отлично
  • It's a cock fight
    Готова к петушиным боям
  • I can tell
    Мне понятно
  • I just know
    Я просто знаю,
  • That it's going down
    Что всё получится
  • Tonight
    Сегодня ночью
  • At the door we don't wait cause we know them
    Мы не ждём у двери, мы их знаем
  • At the bar six shots just beginning
    Возле бара, уже шесть шотов и это только начало
  • That's when dick head put his hands on me
    Какой-то придурок начинает меня лапать,
  • But you see
    Но видишь ли

  • Chorus

    Припев
  • I'm not here for your entertainment
    Я здесь не ради твоей забавы,
  • You don't really want to mess with me tonight
    Ты реально не знаешь, во что ввязался, парень
  • Just stop and take a second
    Остановись и подумай,
  • I was fine before you walked into my life
    Со мной всё было в порядке до того, как ты пришёл в мою жизнь,
  • Cause you know it was over
    Ведь ты знаешь, всё было кончено,
  • Before it began
    Перед тем, как всё началось
  • Keep your drink just give me the money
    Не угощай меня выпивкой, просто гони деньги
  • It's just you and your hand tonight
    Сегодня ночью ты будешь только со своей рукой

  • Verse 2

    Куплет 2
  • Midnight
    Полночь
  • I'm drunk
    Я пьяна
  • I don't give a ***k
    И мне реально всё равно
  • Wanna dance
    Хочу танцевать
  • By myself
    Одна
  • Guess you're outta luck
    Тебе не повезло
  • Don't touch
    Не прикосайся
  • Back up
    Отойди
  • I'm not the one
    Я не та
  • Buh bye
    Пока-пока
  • Listen up it's just not happening
    Послушай, этого не случится
  • You can say what you want to your boyfriends
    Говори что хочешь своим парням,
  • Just let me have my fun tonight
    Но позволь мне сегодня повеселиться
  • Aiight
    Хорошо

  • Chorus

    Припев
  • I'm not here for your entertainment
    Я здесь не ради твоей забавы,
  • You don't really want to mess with me tonight
    Ты реально не знаешь, во что ввязался, парень
  • Just stop and take a second
    Остановись и подумай,
  • I was fine before you walked into my life
    Со мной всё было в порядке до того, как ты пришёл в мою жизнь,
  • Cause you know it was over
    Ведь ты знаешь, всё было кончено,
  • Before it began
    Перед тем, как всё началось
  • Keep your drink just give me the money
    Не угощай меня выпивкой, просто гони деньги
  • It's just you and your hand tonight
    Сегодня ночью ты будешь только со своей рукой

  • Bridge

    Переход
  • Break break
    Постой, постой
  • Break it down
    Погоди
  • In the corner with your boys you bet up five bucks
    Там в углу со своими ребятами ты поспорил на пять баксов,
  • To get at the girl that just walked in but she thinks you suck
    Что сможешь достать номер девчонки, что только вошла, но ты ей совсем не нравишься
  • We didn't get all dressed up just for you to see
    Мы не приодевались только ради вас,
  • So quit spilling your drinks on me yeah
    Так что хватит проливать на меня выпивку
  • You know who you are
    Ты знаешь, кто ты,
  • High fivin, talkin ****, but you're going home alone arentcha?
    Даёшь пять, городишь ерунду, но сегодня домой ты пойдёшь сам, не так ли?

  • Chorus

    Припев
  • Cause I'm not here for your entertainment
    Ведь я здесь не ради твоей забавы,
  • No
    Нет
  • You don't really want to mess with me tonight
    Ты реально не знаешь, во что ввязался, парень
  • Just stop and take a second
    Остановись и подумай,
  • Just stop and take a second
    Остановись и подумай,
  • I was fine before you walked into my life
    Со мной всё было в порядке до того, как ты пришёл в мою жизнь,
  • Cause you know it's over
    Ведь ты знаешь, всё было кончено,
  • Know it's over before it began
    Перед тем, как всё началось
  • Keep your drink just give me the money
    Не угощай меня выпивкой, просто гони деньги
  • It's just you and your hand tonight
    Сегодня ночью ты будешь только со своей рукой
  • It's just you and your hand
    Только ты со своей рукой
  • I'm not here for your entertainment
    Я здесь не ради твоей забавы,
  • No no no
    Нет, нет, нет
  • You don't really want to mess with me tonight
    Ты реально не знаешь, во что ввязался, парень
  • Just stop and take a second
    Остановись и подумай,
  • Just take a second
    Просто подуйма,
  • I was fine before you walked into my life
    Со мной всё было в порядке до того, как ты пришёл в мою жизнь,
  • Cause you know it's over before it began
    Ведь ты знаешь, всё было кончено, перед тем, как всё началось
  • Keep your drink just give me the money
    Не угощай меня выпивкой, просто гони деньги
  • It's just you and your hand tonight
    Сегодня ночью ты будешь только со своей рукой
  • Yeah oh
    Да-да
  • Распечатать