Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Pink — Boring

  • С английского

    На русский

  • Boring

    Надоело

  • Its tasty, its like a cupcake
    Это вкусно, как лакомый кусочек,
  • Its cotten candy, it melts in your mouth
    Это сладкая конфета, таящая у тебя во рту,
  • And latly i've been gettin' hunger pains
    И недавно у меня были голодняки,
  • When you lick your lips while you check me out
    Когда ты облизывал свои губы, разглядывая меня.


  • Fast car, boring, girlfriend, boring,
    Гоночная машина, наскучило, подружка, надоело,
  • Got money, boring, no oh oh oh
    Зарабатывать деньги, скучно, нет, о-о-о,
  • Hot friends, boring, rock band, boring
    Прикольные друзья, надоело, рок-группа, приелось,
  • Not interested, no thank you
    Неинтересно, нет, спасибо…


  • If you want me your gonna have to catch me
    Если хочешь меня, попробуй поймать,
  • If you wanna touch my whoa-oa-oa
    Если хочешь дотронуться до моей… о-о-о,
  • And if you catch me your gonna have to show me
    И если поймаешь меня, ты должен показать мне,
  • That you want my whoa-oa-oa
    Что ты хочешь мою… о-о-о


  • Your scrumptious I kinda like it
    Ты великолепен, я люблю таких.
  • I'm indecisive, I change my mind a lot
    Я же нерешительна, постоянно меняю мнение,
  • But your hot
    Но ты клевый,
  • (your so hot)
    (ты такой клевый)
  • But I think you kinda know it
    Но я думаю, ты из тех, кто знает это,
  • Really hopin you don't blow it,so bring it
    Правда, надеюсь, ты не проклянешь все на свете, поэтому держись…


  • Your tired, boring,your sore, boring
    Ты устал, тебе надоело, ты огорчен, тебе наскучило,
  • You worked all day, boring, whoa-oa-oa-oa
    Ты работал весь день, надоело, о-о-о-о,
  • Big boat, boring
    Огромная яхта, надоело.
  • Black amex, listening,six pack, well, heh
    Вип-карта, наблюдение, ящик пива, что ж, хе


  • If you want me your gonna have to catch me
    Если хочешь меня, попробуй поймать,
  • If you wanna touch my whoa-oa-oa
    Если хочешь дотронуться до моей… о-о-о,
  • And if you catch me your gonna have to show me
    И если поймаешь меня, ты должен показать мне,
  • That you want my whoa-oa-oa
    Что ты хочешь мою… о-о-о


  • Whoa-oa-oa-ao
    Уоу...


  • If I let you catch me
    Если я тебе поддамся,
  • Its because your really cute
    Это потому что ты реально суперский,
  • And if you don't get it right
    И если ты не поступишь так как надо,
  • I'ma be raelly really mad
    Я буду очень, очень зла!


  • Uh, insert rap here
    У, вставьте рэп здесь,
  • One, two, three, four, five, six, seven, eight
    Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь,
  • Go, go.thats hot
    Давай, давай, это круто!


  • Whoa-oa-oa-oa
    Уоу...
  • If you want me you catch me, whoa-oa-oa
    Если хочешь меня, то поймаешь, о-о-о,
  • If you catch me you show me, whoa-oa-oa
    Если поймаешь, ты покажешь мне, о-о-о


  • If you want me your gonna have to catch me
    Если хочешь меня, попробуй поймать,
  • If you wanna touch my whoa-oa-oa
    Если хочешь дотронуться до моей… о-о-о,
  • And if you catch me your gonna have to show me
    И если поймаешь меня, ты должен показать мне
  • How bad you really want my whoa-oa-oa
    Как сильно ты по-настоящему хочешь мою… о-о-о


  • Fast car, boring, girlfriend, boring,
    Гоночная машина, наскучило, подружка, надоело,
  • Got money, boring, no oh oh oh
    Зарабатывать деньги, скучно, нет, о-о-о,
  • Hot friends, boring, rock band, boring
    Прикольные друзья, надоело, рок-группа, приелось,
  • Not interested, no thank you
    Неинтересно, нет, спасибо
  • Распечатать