Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Michelle (Нидерланды) — Out on My Own

  • С английского

    На русский

  • Out on My Own

    Сама по себе

  • Closing the door, leaving behind
    Закрывая двери, оставляя позади
  • All that has been
    Всё, что было,
  • No turn around, life begins
    Не оборачиваясь, жизнь начинается
  • Out on my own
    Сама по себе.


  • Follow the sun from day to day
    День за днём следуя за солнцем,
  • Free as a bird
    Свободная, подобно птице,
  • Now is the time to spread my wings
    Пришло время расправить свои крылья
  • Out on my own
    Самостоятельно.


  • Come to the conclusion I am in control
    Осознаю, что всё под контролем,
  • Take it with my body and my soul
    Поддаюсь этому всем телом и душой.


  • I can fly over mountains, over seas
    Я могу лететь над горами, над морями,
  • I've never felt so free
    Я никогда ещё не чувствовала себя столь свободной
  • In the choices of my life
    В выборе своей жизни.
  • I can fly over mountains, over seas
    Я могу лететь над горами, над морями,
  • I've never felt so free
    Я никогда ещё не чувствовала себя столь свободной
  • In the choices of my life
    В выборе своей жизни.


  • Closing the door, leaving behind
    Закрывая двери, оставляя позади
  • All that has been
    Всё, что было,
  • Now is the time to spread my wings
    Пришло время расправить свои крылья
  • Out on my own
    Самостоятельно.


  • Come to the conclusion I am in control
    Осознаю, что всё под контролем,
  • Take it with my body and my soul
    Поддаюсь этому всем телом и душой.


  • I can fly over mountains, over seas
    Я могу лететь над горами, над морями,
  • I've never felt so free
    Я никогда ещё не чувствовала себя столь свободной
  • In the choices of my life
    В выборе своей жизни.
  • I can fly over mountains, over seas
    Я могу лететь над горами, над морями,
  • I've never felt so free
    Я никогда ещё не чувствовала себя столь свободной
  • In the choices of my life
    В выборе своей жизни.


  • Free in the choices of my life
    Свободна в выборе своей жизни,
  • Free in the choices of my life
    Свободна в выборе своей жизни...


  • Come to the conclusion I am in control
    Осознаю, что всё под контролем,
  • Take it with my body and my soul
    Поддаюсь этому всем телом и душой.


  • I can fly over mountains, over seas
    Я могу лететь над горами, над морями,
  • I've never felt so free
    Я никогда ещё не чувствовала себя столь свободной
  • In the choices of my life
    В выборе своей жизни.
  • I can fly over mountains, over seas
    Я могу лететь над горами, над морями,
  • I've never felt so free
    Я никогда ещё не чувствовала себя столь свободной
  • In the choices of my life
    В выборе своей жизни.


  • Free in the choices of my life
    Свободна в выборе своей жизни,
  • Free in the choices of my life
    Свободна в выборе своей жизни...
  • Распечатать