Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Meta and The Cornerstones featuring Capleton — Welcome to Forever

  • С английского

    На русский

  • Welcome to Forever

    Добро пожаловать в вечность!

  • If you could see behind the mask
    Если ты сможешь заглянуть под маску,
  • Taste a little spirit from the past
    Почувствовать дух из прошлого,
  • See what others failed to see
    Увидеть то, что не могут увидеть другие,
  • Then you could come and share your dreams with me
    Ты можешь прийти и разделить мечты со мной.


  • When time plays in the back of our minds
    Когда время играет в подсознании,
  • We're so blind to all of the good things we'll find
    Мы не видим всё хорошее, что находим.


  • Welcome to now and forever
    Добро пожаловать в настоящее и в вечность!
  • Come inside, you're welcome in here
    Заходи, будь как дома!
  • Welcome to now and forever
    Добро пожаловать в настоящее и в вечность!
  • Close the door, there is nothing to fear in here
    Закрой дверь, здесь нечего бояться.


  • Don't betray the things you love
    Не предавай то, что любишь,
  • They put you down but you can rise above
    Это может унизить тебя, но ты можешь быть выше этого.
  • The meaning of the words are clear
    Смысл слов ясен.
  • My pretty ones, come closer so you hear
    Милая моя, подойди поближе, чтобы услышать...


  • When time plays in the back of our minds
    Когда время играет в подсознании,
  • We're so blind to all of the good things we'll find
    Мы не видим всё хорошее, что находим.


  • Welcome to now and forever
    Добро пожаловать в настоящее и в вечность!
  • Come inside, you're welcome in here
    Заходи, будь как дома!
  • Welcome to now and forever
    Добро пожаловать в настоящее и в вечность!
  • Close the door, you have nothing to fear from me
    Закрой дверь, меня нечего бояться.


  • Don't let your dreams be scattered in the dust
    Не позволь растоптать свои мечты,
  • Where all hope is gone
    Когда надежда угасла,
  • And memories are lying there like rust
    А воспоминания словно покрылись ржавчиной,
  • If the devil takes your hand just scream
    Если дьявол схватит тебя за руку - кричи!


  • Welcome to now and forever
    Добро пожаловать в настоящее и в вечность!
  • Come inside, yes you're welcome in here
    Заходи, будь как дома!
  • Welcome to now and forever
    Добро пожаловать в настоящее и в вечность!
  • Close the door, there is nothing to fear in here
    Закрой дверь, здесь нечего бояться.
  • Welcome to now and forever
    Добро пожаловать в настоящее и в вечность!
  • Распечатать