Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Meta and The Cornerstones featuring Capleton — We Are the Dead

  • С английского

    На русский

  • We Are the Dead

    Мы мертвы

  • The night is dark and cold
    Ночь темна и холодна
  • My spirit dark and heavy growing old
    Мой дух мрачен и стар
  • You reach for me
    Ты тянешься ко мне
  • My world keeps spinning and I'm lost in time
    Мой мир продолжает вращаться, я затерян во времени
  • We are the dead
    Мы мертвы.
  • You light a candle for us
    Ты зажигаешь для нас свечу
  • And pray the Lord had mercy on our souls
    И молишься, чтоб Господь проявил милосердие к нашим душам
  • Mercy on our souls
    Милосердие к нашим душам
  • Walk with me into the light
    Иди со мной к свету,
  • The light at the edge of the world
    Свету на краю мира,
  • Light at the edge of the world
    Свету на краю мира


  • Don't be afraid of voices
    Не бойся голосов,
  • The door is open to forgotten lives
    Дверь открыта для позабытых душ
  • We are the dead
    Мы мертвы,
  • We can't return maybe a million spirits crying out
    Мы не можем вернуться, взывает миллион душ,
  • Crying out
    Взывает миллион душ.
  • Follow me into the light
    Следуй за мной к свету,
  • The light at the edge of the world
    К свету на краю мира.


  • You keep searching trying to seek out the path
    Ты продолжаешь искать, пытаешься найти тропинку.
  • My pretty one the magic's before you at last
    Милая моя, волшебство, наконец, пред тобой.
  • Come with me, we'll walk in the land of despair
    Пойдем со мной, мы придем в страну отчаяния,
  • Waiting outside, they are waiting outside
    Ждут снаружи, они ждут снаружи,
  • Waiting outside, waiting outside
    Ждут снаружи, ждут снаружи...


  • Walk with me, talk with me, only me
    Иди со мной, говори со мной, только со мной
  • Walk with me, talk with me, only me
    Иди со мной, говори со мной, только со мной


  • Reach the light, beauty will be evermore
    Тянись к свету, красота будет вечной,
  • Come with me, I help you to even the score
    Пойдем со мной, я помогу тебе обрести равновесие,
  • Into the light
    К свету,
  • Into the light
    К свету,
  • Follow me into the light
    Следуй за мной к свету,
  • The light at the edge of the world
    К свету на краю мира,
  • Follow me into the light
    Следуй за мной к свету,
  • The light at the edge of the world
    К свету на краю мира.
  • Reach for the light
    Тянись к свету,
  • We are the dead
    Мы мертвы
  • Follow me into the light
    Следуй за мной к свету,
  • The light at the edge of the world
    К свету на краю мира
  • Распечатать