Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Meta and The Cornerstones featuring Capleton — Man without Reason

  • С английского

    На русский

  • Man without Reason

    Человек без цели

  • In the first light of day when my love slipped away
    В первых лучах дневного света, когда моя любовь ускользнула,
  • Saw the end of my faith in this world
    Я увидел конец моей веры в этот мир,
  • And the Sun and the Moon shone so bright on this life
    Солнце и Луна так ярко освещали эту жизнь,
  • What was good is now gone for all time
    Всё хорошее ушло навсегда.


  • There is not a lot of feeling in a man without a reason
    У человека без цели не слишком много чувств,
  • I am just a man without a soul
    Я просто человек без души.
  • All that's left is memory and a whole lot of grieving
    Всё, что осталось - воспоминания и судьба, полная печали,
  • I am just a man who lost it all
    Я просто человек, который всё потерял.


  • When I look back I smile but it might take me a while
    Когда я оглядываюсь, я улыбаюсь, но это потребует времени -
  • To forgive but you are not forgotten
    Простить тебя, но ты не забыта.
  • How can I carry on? I can still hear your song
    Как мне продолжать жить? Я все еще слышу твою песню,
  • Tastes so sweet in this bitterness of tears
    Она так сладка в этой горечи слез.


  • There is not a lot of feeling in a man without a reason
    У человека без цели не слишком много чувств,
  • I am just a man who's lost his soul
    Я просто человек без души.
  • All that left is memory and a whole lot of grieving
    Всё, что осталось - воспоминания и судьба, полная печали,
  • I am just a man who lost it all
    Я просто человек, который всё потерял.


  • There is not a lot of feeling in a man without a reason
    У человека без цели не слишком много чувств,
  • I am just a man who's lost his soul
    Я просто человек без души.
  • All that left is memory and a whole lot of grieving
    Всё, что осталось - воспоминания и судьба, полная печали,
  • I am just a man who lost it all
    Я просто человек, который всё потерял.
  • I am just a man who lost it all
    Я просто человек, который всё потерял.
  • I am just a man who lost it all
    Я просто человек, который всё потерял.
  • Распечатать