Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Meta and The Cornerstones featuring Capleton — Hour of Doom

  • С английского

    На русский

  • Hour of Doom

    Смертный час

  • Here in the silence of this empty room
    Безмолвие этой пустой комнаты,
  • Flickering light is fading much too soon
    Мерцающий огонек гаснет слишком быстро,
  • Watching the candles burn
    Наблюдая, как горят свечи,
  • In this hour of doom
    В этот смертный час,
  • In these hours you sleep
    В те часы, когда ты спишь.


  • Here in the coldness of my empty bed
    Здесь, в прохладе моей пустой постели,
  • Thinking of all the lies and words we said
    Думаю о всей лжи и словах, что мы сказали,
  • Watching life fades too soon
    Наблюдаю, как жизнь слишком быстро исчезает,
  • In this hour of my doom
    В мой смертный час,
  • In this cold empty room
    В этой холодной пустой комнате.


  • Swear that we will meet again
    Клянусь, мы встретимся вновь,
  • In the hour of Doom
    В смертный час.
  • Swear that we will meet again
    Клянусь, мы встретимся вновь,
  • In the hour of Doom
    В смертный час.


  • Here in the black hole of my emptiness
    Здесь, в черной дыре моей пустоты,
  • Knowing he watches as you get undressed
    Знаю, он наблюдает, как ты раздеваешься,
  • Knowing he's touching you
    Знаю, он прикасается к тебе,
  • Brings the hour of my doom
    Приближает мой смертный час
  • To my cold empty room
    В мою холодную пустую комнату.


  • Swear that we will meet again
    Клянусь, мы встретимся вновь,
  • In the hour of Doom
    В смертный час.
  • Swear that we will meet again
    Клянусь, мы встретимся вновь,
  • In the hour of Doom
    В смертный час.


  • Feel his fingers crawl across your skin tonight
    Чувствую, как его пальцы прикасаются к твоей коже в эту ночь,
  • I can't wait until the dawn
    Я не могу дождаться рассвета.
  • Soon it will be over, soon it will be done
    Скоро это закончится, скоро это закончится...
  • I'll spend eternity alone
    Я проведу вечность в одиночестве...


  • Alone
    В одиночестве...
  • Alone
    В одиночестве...


  • In this cold empty room
    В этой холодной пустой комнате
  • Swear that we will meet again
    Клянусь, мы встретимся вновь,
  • In the hour of Doom
    В смертный час.
  • Swear that we will meet again
    Клянусь, мы встретимся вновь,
  • In the hour of Doom
    В смертный час.
  • Swear that we will meet again
    Клянусь, мы встретимся вновь,
  • In the hour of Doom
    В смертный час.
  • Swear that we will meet again
    Клянусь, мы встретимся вновь,
  • In the hour of Doom
    В смертный час.
  • Распечатать