Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Meta and The Cornerstones featuring Capleton — Candyman

  • С английского

    На русский

  • Candyman

    Кэндимэн

  • My sweet child lay your head down
    Моё милое дитя, опусти голову,
  • Dream the dreams that delight you
    Пусть тебе снятся приятные сны.
  • You're safe now and forever
    Ты в безопасности, сейчас и навсегда,
  • Don't let reality blind you
    Не позволяй реальности ослепить тебя.


  • My sweet child taste the starlight
    Моё милое дитя, насладись светом звёзд,
  • Reach your hands up to heaven
    Подними руки к небесам,
  • Share your dreams with the moonlight
    Поделись снами с лунным светом,
  • Cherish all you've been giving
    Храни в памяти всё, что дарила другим.


  • There's nothing to fear, soon the day will appear
    Нечего бояться, скоро наступит день,
  • There's nothing to say, just as long as you pray
    Пока ты молишься, слова не нужны.


  • It's in the eyes of the candyman
    Это в глазах Кэндимэна
  • He owns the dark
    Он владеет темнотой.
  • It's in the eyes of the candyman
    Это в глазах Кэндимэна
  • He owns the dark
    Он владеет темнотой.


  • May the night never find you
    Возможно, ночь никогда не застанет тебя
  • With a heart full of sorrow
    С сердцем, полным печали.
  • You can close your tired eyes
    Можешь закрыть уставшие глаза,
  • Dream your dreams of tomorrow
    Пусть тебе приснится завтрашний день.


  • There's nothing to fear, soon the day will appear
    Нечего бояться, скоро наступит день,
  • Here comes the daylight
    Вот приближается свет дня.
  • There's nothing to say, just as long as you pray
    Пока ты молишься, слова не нужны,
  • Don't be afraid
    Не бойся...


  • It's in the eyes of the candyman
    Это в глазах Кэндимэна
  • He owns the dark
    Он владеет темнотой.
  • It's in the eyes of the candyman
    Это в глазах Кэндимэна
  • He owns the dark
    Он владеет темнотой.


  • We're living in a cruel world, cruel world
    Мы живем в жестоком, жестоком мире,
  • Living in a cruel world, cruel world
    Живем в жестоком, жестоком мире,
  • Living in a cold dark space were we hide our face
    Живем в холодном темном пространстве, где мы прячем лицо.
  • We're living in a cruel world, cruel world
    Мы живем в жестоком, жестоком мире,
  • Living in a cruel world, cruel world
    Живем в жестоком, жестоком мире,
  • Don't be afraid
    Не бойся...


  • It's in the eyes of the candyman
    Это в глазах Кэндимэна
  • He owns the dark
    Он владеет темнотой
  • It's in the eyes of the candyman
    Это в глазах Кэндимэна
  • He owns the dark
    Он владеет темнотой


  • Go to sleep, close your eyes
    Засыпай, закрывай глаза
  • Распечатать