Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Lonely Island feat. Will Ferrell And JJ Abrams — We're Back

  • С английского

    На русский

  • We're Back

    Мы вернулись


  • [Jorma:] Hey yo, new Lonely Island, 2011, let's get 'em Kiv!

    [Йорма:] Хэй, новый Lonely Island, 2011, давай покажем им, Кив!

  • [Akiva:] Hey yo my dick don't work, that shit is soft as a pillow,

    [Акива:] Хэй, мой х*р не работает, эта хрень мягкая, как подушка,
  • My girly lookin' at me like: You for real dude?
    Моя подружка глядя на меня: "Да ладно, ты серьёзно?"

  • [Jorma:] Hey yo, hold up, hold up. We gotta come harder than that. Yo, tell 'em Andy...

    [Йорма:] Хэй, погоди, погоди! Нам нужно что-то пожёстче. Покажи им, Энди!..

  • [Andy:] I think there might be something wrong with my dick,

    [Энди:] Я думаю, что-то не так с моим х*ром,
  • It's like a melted stick of butter
    Он как расплавленное масло,
  • So soft that it can't fill a rubber
    Настолько мягкий, что не засунешь в презерватив.

  • [Jorma:] Hey yo, come on man, this is Lonely Island.

    [Йорма:] Хэй, соберись чувак, мы же Lonely Island!
  • People are countin' on us. I gotta write all these motherfuckers myself.
    Люди рассчитывают на нас. Придётся тянуть этих муд*ков самому.
  • Hey yo, I think I broke my dick in the sink,
    Хэй, я думаю, что сломал свой х*р в раковине,
  • It's so small and ugly,
    Он настолько мал и уродлив,
  • All smashed and flat like it was playin' rugby,
    Весь разбитый и плоский, как будто им играли в рэгби,
  • Hold up, hold up, this is serious. Kiv, let 'em know.
    Погоди, погоди, это уже серьёзно. Кив, пускай они узнают всё!

  • [Akiva:] Yo for real though, I suffer from stinky dick

    [Акива:] Мой х*р настолько вонючий,
  • Every time I take a piss it smells just like shit.
    Каждый раз, когда я справляю нужду, пахнет дер*мом.

  • [Jorma:] Ha ha, yeah, that's what I'm talking about. Andy, show 'em how it's done.

    [Йорма:] Ха-ха, да, вот о чём я говорил. Энди, покажи им, что ты умеешь!

  • [Andy:] My dick looks like the fat that you cut off a steak,

    [энди:] Мой х*р выглядит как жир, который вы срезаете со стейка,
  • Smashed in like my balls went and stepped on a rake,
    Такой же разбитый, как и мои яйца, когда я наступил на грабли.

  • [Jorma:] Lonely Island, Grammy-nominated, yeah! Hit 'em again.

    [йорма:] Lonely Island, номинированные на Грэмми, да! Срази их снова!

  • [Akiva:] Yo, straight out the box with my soggy little shrimp,

    [Акива:] Прямиком из коробки моя маленькая сырая креветка,
  • I was an eight year old girl before the doctor found my dick.
    Я был восьмилетней девочкой, пока доктор не нашёл мой х*р,

  • [Jorma:] We make too much money for this shit! Murder music...

    [Йорма:] Мы получаем слишком много денег за это дер*мо! Крышесносная музыка...

  • [Andy:] I shit the bed cause my dick played a prank on my butt,

    [Энди:] Я ср*сь в кровать, потому что мой х*р подшутил над моей зад**цей,
  • Straight crept when I slept and stuck a laxative up!
    Прям залез, пока я спал, и запихал слабительное внутрь!

  • [Jorma:] Depository music! What y'all know about incontinence?

    [Йорма:] Стоящая музыка! Где вы ещё сможете узнать о недержании?

  • [Akiva:] I got Hepatitis C from a horse, but no confusion,

    [Акива:] Я получил Гепатит С от лошади, но вы ничего такого не подумайте,
  • It wasn't from the sex, it was the blood transfusion!
    Это не от секса, а от переливания крови!

  • [Jorma:] What?! Motherfucker got horse blood! What y'all got?

    [Йорма:] Что?! Твою мать у него лошадиная кровь! Что у тебя?

  • [Andy:] I write freaky fan-fiction where cartoons fuck!

    [Энди:] Я создаю бредовые картинки, где мультяшки тр*хаются,
  • Got CGI Garfield licking Marmaduke's nuts!
    Здесь Гардфилд лижет шары Мармадюка!

  • [Jorma:] Wooo! I would like to see that!

    [йорма:] Вууу! Хотел бы я взглянуть на это!
  • This that Garfield sex music! Now y'all just showing off! Preach.
    Это уже секс-музыка! Вы уже просто выпендриваетесь! Приём.

  • [Akiva:] I got a friend named Reggie who lives down at the dump,

    [Акива:] У меня есть друг Регги, который живёт внизу у свалки,
  • Every other week I swing by to bring him some lunch!
    Каждую неделю я прихожу туда, чтобы дать ему ланч!

  • [Jorma:] Oh! Now that just sounds nice! Imma call it right there.

    [Йорма:] О! Теперь это уже звучит просто мило! Я взываю прямо здесь!
  • Game over, motherfuckers. Lonely Island, we started this fake-rap shit. The world needs us!
    Игра окончена, муд*ки. Lonely Island, мы начали эту рэп-шнягу. Мы нужны миру!
  • Распечатать