Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Killers feat. Dawes — Somebody Told Me

  • С английского

    На русский

  • Somebody Told Me

    Кто-то мне сказал

  • Breaking my back just to know your name
    Выбиваюсь из сил, только чтобы узнать твое имя
  • Seventeen tracks and I've had it with this game
    Семнадцать дорог, и я их прошел ради этого
  • I'm breaking my back just to know your name
    Выбиваюсь из сил, только чтобы узнать твое имя
  • But heaven ain't close in a place like this
    Но в таком месте небеса далеко
  • Anything goes but don't blink you might miss
    Жизнь продолжается, но ты не можешь пропустить ни мгновения
  • Cause heaven ain't close in a place like this
    Потому что в таком месте небеса далеко
  • I said heaven ain't close in a place like this
    Я говорю, в таком месте небеса далеко
  • Bring it back down, bring it back down tonight
    Приблизь их, приблизь их сегодня вечером
  • Never thought I'd let a rumour ruin my moonlight
    Никогда бы не подумал, что позволю сплетням погубить мой лунный свет

  • Chorus

    Припев:
  • Well somebody told me
    Что ж, кто-то мне сказал
  • You had a boyfriend
    Что у тебя есть парень
  • Who looks like a girlfriend
    Похожий на девушку
  • That I had in February of last year
    С которой я встречался в феврале прошлого года
  • It's not confidential
    Это не секрет
  • I've got potential
    У меня есть потенциал

  • Verse 2

    Куплет 2
  • Ready? Let's roll onto something new
    Готов? Давай-ка начнем что-то новое
  • Taking its toll and I'm leaving without you
    Наступили последствия, и я ухожу без тебя
  • Ready? Let's roll onto something new
    Готов? Давай-ка начнем что-то новое
  • But heaven ain't close in a place like this
    Но в таком месте небеса далеко
  • Anything goes but don't blink you might miss
    Жизнь продолжается, но ты не можешь пропустить ни мгновения
  • Cause heaven ain't close in a place like this
    Потому что в таком месте небеса далеко
  • I said heaven ain't close in a place like this
    Я говорю, в таком месте небеса далеко
  • Bring it back down, bring it back down tonight
    Приблизь их, приблизь их сегодня вечером
  • Never thought I'd let a rumour ruin my moonlight
    Никогда бы не подумал, что позволю сплетням погубить мой лунный свет

  • Chorus

    Припев:
  • Well somebody told me
    Что ж, кто-то мне сказал
  • You had a boyfriend
    Что у тебя есть парень
  • Who looks like a girlfriend
    Похожий на девушку
  • That I had in February of last year
    С которой я встречался в феврале прошлого года
  • It's not confidential
    Это не секрет
  • I've got potential
    У меня есть потенциал
  • A rushin', a rushin' around
    Мечусь, мечусь туда-сюда

  • Bridge

    Переход
  • Pace yourself for me
    Подойди ко мне
  • I said maybe baby please
    Я сказал, может быть, детка, пожалуйста
  • But I just don't know now
    Но теперь я просто не знаю

  • Chorus

    Припев:
  • Somebody told me
    Что ж, кто-то мне сказал
  • You had a boyfriend
    Что у тебя есть парень
  • Who looks like a girlfriend
    Похожий на девушку
  • That I had in February of last year
    С которой я встречался в феврале прошлого года
  • It's not confidential
    Это не секрет
  • I've got potential
    У меня есть потенциал
  • A rushin', a rushin' around
    Мечусь, мечусь туда-сюда
  • Распечатать