Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Killers feat. Dawes — Get Trashed

  • С английского

    На русский

  • Get Trashed

    Налижусь

  • Sitting here on the bed,
    Сидя на кровати,
  • Trying to clear my head,
    Я пытаюсь очистить свой разум,
  • But Brooke you just won't budge,
    Но, Брук, ты даже не сдвинешься с места,
  • So I look back instead,
    Зато я оглянусь...
  • Why'd you go away?
    Почему ты ушла?
  • Useless when I say,
    Если только я не скажу:
  • Hey,
    "Эй,
  • Baby I'll be the best
    Детка, я буду лучшим,
  • 'Cause I'm a jealous mess,
    Потому что я слишком ревнив".
  • So wash your hands from all this dirt,
    Так очисти свои руки от этой грязи
  • And take my words for what they're worth,
    И возьми мои слова, чтобы получить то, чего они стоят...
  • Baby I'll be the best,
    Детка, я буду лучшим,
  • But you stand to protest,
    Но ты стоишь на своём...
  • And my stomach has been so abused,
    Мой желудок так истерзан,
  • Your confusions got me so confused,
    Ты сбиваешь меня с толку,
  • But everything will be alright
    Но всё будет хорошо,
  • If I get trashed tonight.
    Если сегодня я налижусь.


  • Sitting here on the bed,
    Сидя на кровати,
  • Trying to clear my head,
    Я пытаюсь очистить свой разум,
  • But Brooke you just won't budge,
    Но, Брук, ты даже не сдвинешься с места,
  • So I look back instead,
    Зато я оглянусь...
  • Why'd you go away?
    Почему ты ушла?
  • Useless when I say,
    Если только я не скажу:
  • Hey,
    "Эй,
  • Baby I'll be the best
    Детка, я буду лучшим,
  • 'Cos I'm a jealous mess,
    Потому что я слишком ревнив".
  • And my stomach has been so abused,
    Мой желудок так истерзан,
  • Your confusions got me so confused,
    Ты сбиваешь меня с толку,
  • But everything will be alright
    Но всё будет хорошо,
  • If I get trashed tonight.
    Если сегодня я налижусь.
  • Распечатать