Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Josh Turner — Long Black Train

  • С английского

    На русский

  • Long Black Train

    Длинный черный поезд

  • There's a long black train,
    Вот длинный черный поезд,
  • Comin' down the line,
    Движется по путям,
  • Feedin' off the souls that are lost and cryin',
    Он едет за счет потерянных и плачущих душ
  • Rails of sin, only evil remains
    По рельсам греха, и только зло остается...
  • Watch out brother for that Long Black Train
    Брат, остерегайся того длинного черного поезда!
  • Look to the heavens
    Взгляни в небеса,
  • You can look to the skies
    Ты можешь посмотреть на небо,
  • You can find redemption
    Ты можешь найти искупление,
  • Staring back into your eyes
    Пристально смотрящее в твои глаза.
  • There is protection and there's
    Там есть защита и
  • Peace the same, burnin' your ticket for that
    Тот самый мир, который сжигает твой билет на
  • Long Black Train
    Длинный черный поезд


  • 'Cause there's vict'ry in the Lord I say,
    Потому что победа в Господе, я говорю,
  • Vict'ry in the lord,
    Победа в Господе.
  • Cling to the Father and His holy name,
    Прильни к Отцу и Его святому имени,
  • And don't go ridin' on that Long Black Train
    И не садись на этот длинный черный поезд.


  • There's an engineer on that Long Black Train,
    На том длинном черном поезде есть машинист,
  • Makin' you wonder if the ride is worth the pain,
    Заставляющий тебя вопрошать, стоит ли поездка усилий.
  • He's just a waiting on your heart to say
    Он просто ждёт, когда твое сердце скажет:
  • Let me ride on that Long Black Train,
    "Дай-ка я сяду на тот длинный черный поезд".


  • But you know there's vict'ry in the Lord I say,
    Но ты знаешь,победа в Господе, я говорю,
  • Vict'ry in the Lord,
    Победа в Господе.
  • Cling to the Father and His holy name,
    Прильни к Отцу и Его святому имени,
  • And dont go ridin' on that Long Black Train
    И не садись на этот длинный черный поезд.


  • Well, I can hear the whistle from a mile away,
    Я слышу его гудок за милю,
  • It sounds so good
    Его звук приятен,
  • But I must stay away
    Но я должен держаться на расстоянии.
  • That train is a beauty, makin' everybody stare
    Этот поезд так прекрасен, что все на него глазеют,
  • But its only destination is the middle of nowhere,
    Но его пункт назначения у черта на куличках.


  • But you know theres vict'ry in the Lord I say,
    Но ты знаешь, победа в Господе, я говорю,
  • Vict'ry in the Lord,
    Победа в Господе,
  • Cling to the Father and His holy name,
    Прильни к Отцу и Его святому имени,
  • And don't go ridin' on that Long Black Train
    И не садись на тот длинный черный поезд.
  • I said cling to the Father and His holy name
    Я говорю: "Прильни к Отцу и Его святому имени,
  • And dont go ridin' on that long black train
    И не садись на тот длинный черный поезд".
  • Yeah, watch out brother for that long black train
    Да, брат, остерегайся того длинного черного поезда,
  • The Devil's a drivin' that long black train.
    Потому что тот длинный черный поезд ведет дьявол.
  • Распечатать