Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Josh Turner — Jacksonville

  • С английского

    На русский

  • Jacksonville

    Джэксонвилл

  • It wasn't even in my plan
    У меня даже в планах не было
  • A week in the sun and some fun in the sand
    Провести неделю на солнце и немного повеселиться на песке.
  • I was really only passing through
    На самом деле я просто проезжал мимо.
  • It all began on ocean drive
    А началось все на Оушн Драйв,
  • Standin' in line for a burger and fries
    Стоя в очереди за гамбургером и картофелем-фри.
  • Coincidently so were you
    Так совпало, что и ты была там.
  • We took a quiet corner booth
    Мы вдвоем пристроились в тихом уголке.


  • Didn't plan on hangin' out in Florida
    Не планировал слоняться по Флориде.
  • Never was too good at standin still
    Никогда еще не было так хорошо в состоянии покоя.
  • Suddenly it's lookin' like I'm gonna
    Внезапно всё свелось к тому, что я собрался
  • Kill a few more days in Jacksonville
    "Убить" еще несколько дней в Джэксонвилле.


  • I'm givin' up my walkin' shoes
    Я гуляю, сняв прогулочные туфли,
  • While the wind and the waves wash away my blues
    В то время как ветер и волны смывают мою хандру,
  • And you help me lose track of time
    А ты помогаешь мне потерять счёт времени...
  • Rock and roll, you're holdin' me
    Рок-н-ролл, ты держишь меня,
  • Rockin' in your arms by a rollin' sea
    Укачивая в своих объятиях у волнующегося моря.
  • It was easy makin' up my mind
    Было легко решиться -
  • I can see forever in your eyes, your eyes
    Я вижу вечность в твоих глазах.


  • Didn't plan on hangin' out in Florida
    Не планировал слоняться по Флориде.
  • Never was too good at standin still
    Никогда еще не было так хорошо в состоянии покоя.
  • Suddenly it's lookin' like I'm gonna
    Внезапно всё свелось к тому, что я собрался
  • Kill a few more days in Jacksonville
    "Убить" еще несколько дней в Джэксонвилле.


  • Didn't plan on hangin' out in Florida
    Не планировал слоняться по Флориде.
  • Never was too good at standin still
    Никогда еще не было так хорошо в состоянии покоя.
  • Suddenly it's lookin' like I'm gonna
    Внезапно всё свелось к тому, что я собрался
  • Kill a few more days in Jacksonville
    "Убить" еще несколько дней в Джэксонвилле.


  • Kill a few more days in Jacksonville
    "Убить" еще несколько дней в Джэксонвилле.
  • Распечатать