Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни JoJo — How to Touch a Girl

  • С английского

    На русский

  • How to Touch a Girl

    Как обращаться с девушкой

  • I think I could like you
    Я думаю, ты мог бы мне понравиться,
  • I already do
    Уже нравишься.
  • Feelings can grow but
    Чувства могут родиться, но
  • They can go away too
    Они также могут и умереть.
  • You're takin my hand
    Ты берешь меня за руку,
  • Lookin into my eyes
    Смотришь мне в глаза,
  • Don't be in a rush to
    Не будь так уверен,
  • Get me tonight
    Что получишь меня сегодня...


  • Feel somethin happenin
    Я чувствую, что-то происходит,
  • Could this be a spark?
    Может, это искра между нами?
  • To satisfy me baby
    Чтобы удивить меня, дорогой,
  • Gotta satisfy my heart
    Тебе нужно удивить мое сердце...


  • Do you know how to touch a girl?
    Ты знаешь, как обращаться с девушкой?
  • If you want me so much
    Если ты так меня хочешь,
  • First I have to know
    Сначала я должна узнать,
  • Are you thoughtful and kind?
    Будешь ли ты заботиться обо мне?
  • Do you care what's on my mind?
    Тебе интересно, что со мной происходит?
  • Or am I just for show?
    Или я нужна тебе для показухи?
  • You'll go far in this world
    Ты далеко пойдешь,
  • If you know how to touch a girl
    Если знаешь, как обращаться с девушкой...


  • Do you know how to touch, know how to touch a girl?
    Ты знаешь как обращаться с девушкой, знаешь как обращаться с девушкой?
  • Do you know how to touch, know how to touch a girl?
    Ты знаешь как обращаться с девушкой, знаешь как обращаться с девушкой?


  • I think I could like you
    Я думаю, ты можешь мне нравится
  • But I keep holding back
    Но я сдерживаю себя,
  • Cause I can't seem to tell
    Потому что не могу понять,
  • If you're fiction or fact
    Притворяешься ты или нет...
  • Show me you can laugh
    Покажи мне, что ты можешь смеяться,
  • Show me you can cry
    Покажи мне, что ты можешь плакать,
  • Show me who you really are
    Покажи мне, кто ты на самом деле
  • Deep down inside
    Глубоко-глубоко внутри...


  • Do you feel somethin happenin?
    Ты чувствуешь, что-то происходит?
  • Could this be for real?
    Это может быть по-настоящему?
  • I don't know right now but tonight we'll reveal
    Я не знаю пока, но сегодня вечером мы все выясним...


  • Do you know how to touch a girl?
    Ты знаешь, как обращаться с девушкой?
  • If you want me so much
    Если ты так меня хочешь,
  • First I have to know
    Сначала я должна узнать,
  • Are you thoughtful and kind?
    Будешь ли ты заботиться обо мне?
  • Do you care what's on my mind?
    Тебе интересно, что со мной происходит?
  • Or am I just for show?
    Или я нужна тебе для показухи?
  • You'll go far in this world
    Ты далеко пойдешь,
  • If you know how to touch a girl
    Если знаешь, как обращаться с девушкой...


  • Bring me some flowers
    Подари мне цветы,
  • Conversation for hours
    Мы будем говорить часами,
  • To see if we really connect
    Чтобы понять, что мы связаны по-настоящему.
  • And baby if we do
    И, дорогой, если это так,
  • Ooh I'll be givin all my love to you
    Я отдам всю свою любовь тебе...


  • Do you know how to touch a girl?
    Ты знаешь, как обращаться с девушкой?
  • If you want me so much
    Если ты так меня хочешь,
  • First I have to know
    Сначала я должна узнать,
  • Are you thoughtful and kind?
    Будешь ли ты заботиться обо мне?
  • Do you care what's on my mind?
    Тебе интересно, что со мной происходит?
  • Or am I just for show?
    Или я нужна тебе для показухи?
  • You'll go far in this world
    Ты далеко пойдешь,
  • If you know how to touch a girl
    Если знаешь, как обращаться с девушкой...


  • Do you know how to touch, know how to touch a girl?
    Ты знаешь, как обращаться с девушкой, знаешь, как обращаться с девушкой?
  • Do you know how to touch, know how to touch a girl?
    Ты знаешь, как обращаться с девушкой, знаешь, как обращаться с девушкой?


  • You'll go far in this world
    Ты далеко пойдешь,
  • If you know how to touch a girl
    Если знаешь, как обращаться с девушкой...
  • Распечатать