Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни In Flames — Watch Them Feed

  • С английского

    На русский

  • Watch Them Feed

  • I lost my visual
    Я ничего не вижу,
  • Cause all you fucks are in my way
    Потому что вы, твари, стоите у меня на пути,
  • So drop her off this route
    Я не позволю ей больше идти этой дорогой,
  • Bigots and vampires, watch them feed
    Изуверы и кровопийцы, смотрите, как они питаются.


  • Seal the signs of the borders
    Смазывая границы,
  • We are here to bend
    Мы здесь, чтобы, согнувшись,
  • Penetrate the outlines
    Проникнуть в смысл
  • Lightness of color
    Легкости цвета.


  • They say the world is turning
    Говорят, Земля кружится,
  • But we are stuck upside down
    Но мы зависли вверх тормашками.


  • Imaginary reality
    Выдуманная реальность
  • Suffer from made-belief
    Страдает от навязанной веры.
  • I'll chance the fate
    Я брошу жребий,
  • Bigots and vampires, watch them feed
    Изуверы и кровопийцы, смотрите, как они питаются.


  • They say the world is turning
    Говорят, Земля кружится,
  • But we are stuck upside down
    Но мы зависли вверх тормашками.

  • ×2

    х2
  • No purpose,
    Вы не пробудите во мне ни намерений,
  • No scorn,
    Ни презрения,
  • No sorrow will be wasted on you
    Ни скорби!


  • They say the world is turning
    Говорят, Земля кружится,
  • But we are stuck upside down
    Но мы зависли вверх тормашками.

  • ×2

    х2
  • No purpose,
    Вы не пробудите во мне ни намерений,
  • No scorn,
    Ни презрения,
  • No sorrow will be wasted on you
    Ни скорби!
  • Распечатать