Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни In Flames — Move through Me

  • С английского

    На русский

  • Move through Me

  • Consume the curse
    Искорени проклятие,
  • That brings you down
    Что давит на тебя.
  • A fading liar
    Ускользающий лжец,
  • Who wakes up alone
    Просыпающийся в одиночестве,
  • It's there in front of you
    Стоит перед тобою.


  • Invert this tragedy to come
    Измени эту приближающуюся трагедию,
  • And reclaim your future
    Верни своё будущее.
  • This is a call to arms
    Это призыв к оружию,
  • One quest at a time
    Единственный шанс за всю жизнь.


  • Feed the hunger
    Утоли голод,
  • Climb on up
    Стань выше него.
  • Repress the negative
    Подави негатив,
  • You are not alone
    Ты не один,
  • It's there in front of you
    Всё перед тобой, взгляни.


  • Invert this tragedy to come
    Измени эту приближающуюся трагедию,
  • And reclaim your future
    Верни своё будущее.
  • This is a call to arms
    Это призыв к оружию,
  • One quest at a time
    Единственный шанс за всю жизнь.


  • Avoid the mold
    Обойди стороной плесень,
  • Desperate you regress
    В отчаянии ты отступаешь.
  • Move through me
    Пройди сквозь меня,
  • I'll be your triumph
    Я стану твоим триумфом.


  • Invert this tragedy to come
    Измени эту приближающуюся трагедию,
  • And reclaim your future
    Верни своё будущее.
  • This is a call to arms
    Это призыв к оружию,
  • One quest at a time
    Единственный шанс за всю жизнь.
  • Распечатать