Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Hatebreed — Live for This

  • С английского

    На русский

  • Live for This

    Живи ради этого

  • Let's go!
    Поехали!


  • Live for this, Live, Live
    Живи ради этого, живи, живи!
  • Live for this
    Живи ради этого,
  • Live for this, Live, Live
    Живи ради этого, живи, живи!


  • If you don't live for something,
    Если ты живёшь не ради чего-то,
  • You'll die for nothing
    То и умрёшь ни за что.
  • Through the best and the worst
    Пройдя через лучшее и худшее,
  • The struggle and sacrifice
    Через битвы и жертвы,
  • For the true who've remained and the new blood
    Ради тех, кто остался, и ради нового кровопролития,
  • Motivation, undying allegiance
    Ради мотивации, непоколебимой преданности,
  • Striving through the hardships and affliction
    Стремясь через трудности и лишения.


  • Every drop of blood
    Каждая капля крови,
  • Every bitter tear
    Каждая капля слезы,
  • Every bead of sweat
    Каждая капля пота,
  • I live for this [x4]
    Я живу ради этого. [х4]


  • Live for this, Live, Live
    Живи ради этого, живи, живи!
  • Live for this
    Живи ради этого,
  • Live for this, Live, Live
    Живи ради этого, живи, живи!


  • If you don't live for something
    Если ты живёшь не ради чего-то,
  • You'll die for nothing
    То и умрёшь ни за что.
  • What we have are not possessions we own
    То, что у нас есть - не в нашем владении,
  • It's not weighed by greed or personal gain
    Оно не измеряется жадностью или личной выгодой,
  • This is real a desire for freedom
    Это настоящее желание свободы,
  • A place apart from a world in abandon
    Желание быть вдали от мира развязности.


  • Every drop of blood
    Каждая капля крови,
  • Every bitter tear
    Каждая капля слезы,
  • Every bead of sweat
    Каждая капля пота,
  • I live for this [x4]
    Я живу ради этого. [х4]


  • Live for this, Live, Live [x3]
    Живи ради этого, живи, живи! [х3]
  • If you don't live for something
    Если ты живёшь не ради чего-то,
  • You'll die for nothing
    То и умрёшь ни за что.


  • Live for this, Live, Live
    Живи ради этого, живи, живи!
  • Live for this (echo)
    Живи ради этого (эхо),
  • Live for this, Live, Live
    Живи ради этого, живи, живи!
  • I LIVE FOR THIS
    Я ЖИВУ РАДИ ЭТОГО


  • Every drop of blood
    Каждая капля крови,
  • Every bitter tear
    Каждая капля слезы,
  • Every bead of sweat
    Каждая капля пота,
  • I live for this [x2]
    Я живу ради этого. [х2]
  • Распечатать