Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Doro — Angels with Dirty Faces

  • С английского

    На русский

  • Angels with Dirty Faces

    Ангелы с грязными лицами

  • See my soul as desire
    Взгляни на желание в моей душе,
  • Catch the words as they fall from my lips
    Лови слова, когда они срываются с моих губ.
  • Feel the passion grow higher
    Почувствуй, как страсть возрастает,
  • Lick the sweat from my fingertips
    Слижи пот с кончиков моих пальцев.


  • Be my love
    Стань моей любовью,
  • Beware my love is strange
    Берегись, моя любовь необычна.
  • Be my love
    Стань моей любовью,
  • Beware the time can change
    Берегись, времена могут измениться.


  • See my scars heat the hunter
    Взгляни, как мои шрамы разжигают страсть охотника,
  • Catch the thoughts as they rare with the wind
    Лови мысли, когда они редки как ветер.
  • Hear my heart beat like thunder
    Слушай, как моё сердце бьется словно гром,
  • Free yourself let the madness begin
    Освободи себя, позволь безумию начаться.


  • Be my love
    Стань моей любовью,
  • Beware my love is strange
    Берегись, моя любовь необычна.
  • Be my love
    Стань моей любовью,
  • Beware the time can change
    Берегись, времена могут измениться.


  • We're angels with dirty faces
    Мы ангелы с грязными лицами,
  • Livin' all alone
    Что живут совсем одни.
  • Angels with dirty faces
    Ангелы с грязными лицами,
  • So far from home
    Так далеко от дома.
  • Our dirty minds go on and on
    Наше развращённое воображение воспламеняется снова и снова,
  • Our fear of night is long gone
    Наш страх темноты давно прошёл.
  • We're angels with dirty faces
    Мы ангелы с грязными лицами,
  • So far from home
    Так далеко от дома.


  • Touch my skin
    Дотронься до моей кожи,
  • It's on fire
    Она вся горит.
  • Light your dreams with the heat of the sun
    Зажги свои мечты солнечным теплом,
  • Let your passions expire
    Позволь своей страсти закончиться,
  • Burn it up tll there's nowhere to run
    Жги её дотла, до тех пор, пока будет некуда бежать.


  • Be my love
    Стань моей любовью,
  • Beware my love is strange
    Берегись, моя любовь необычна.
  • Be my love
    Стань моей любовью,
  • Beware the time can change
    Берегись, времена могут измениться.


  • We're angels with dirty faces
    Мы ангелы с грязными лицами,
  • Livin' all alone
    Что живут совсем одни.
  • Angels with dirty faces
    Ангелы с грязными лицами,
  • So far from home
    Так далеко от дома.
  • Our dirty minds go on and on
    Наше развращённое воображение распаляется снова и снова,
  • Our fear of night is long gone
    Наш страх темноты давно прошёл.
  • We're angels with dirty faces
    Мы ангелы с грязными лицами,
  • So far from home
    Так далеко от дома,
  • So far from home
    Так далеко от дома.


  • Be my love
    Стань моей любовью,
  • Beware my love is strange
    Берегись, моя любовь необычна.
  • Be my love
    Стань моей любовью,
  • Beware the time can change
    Берегись, времена могут измениться.


  • We're angels with dirty faces
    Мы ангелы с грязными лицами,
  • Livin' all alone
    Что живут совсем одни.
  • Angels with dirty faces
    Ангелы с грязными лицами,
  • So far from home
    Так далеко от дома.
  • Our dirty minds go on and on
    Наше развращённое воображение распаляется снова и снова,
  • Our fear of night is long gone
    Наш страх темноты давно прошёл.
  • We're angels with dirty faces
    Мы ангелы с грязными лицами,
  • So far from home
    Так далеко от дома,
  • So far from home
    Так далеко от дома,
  • So far from home
    Так далеко от дома,
  • So far from home
    Так далеко от дома,
  • So far from home
    Так далеко от дома.
  • Распечатать