Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни AxeWound — Burn Alive

  • С английского

    На русский

  • Burn Alive

    Гореть заживо

  • Hate lives here
    Здесь обитает ненависть,
  • I want to crush to your soul
    Я хочу раздавить твою душу.
  • Repulsion disgust for every piece of you
    Я испытываю неописуемое отвращение к тебе,
  • I want to slit your fucking throat
    Я хочу перерезать тебе глотку,
  • I need to hear you scream
    Я жажду услышать твой крик.
  • One focus destruction all crashing down on you
    Я лишь хочу разгромить всё и обрушить на тебя,
  • Down on you!
    На тебя!


  • There's no escape from me nowhere left to hide
    От меня не сбежать и не спрятаться,
  • It's time to make it clear that vengeance will be mine
    Пора бы тебе уже понять, что моя месть свершится.


  • Your soul is now in hell
    Твоя душа сейчас в аду,
  • You must reside
    А ты должен жить и,
  • As Satan's grip gets tighter
    Пока Сатана всё сильнее охватывает тебя,
  • Forever burn alive
    Гореть заживо до конца дней своих.


  • No way out
    Выхода нет,
  • You're now within my grasp
    Ты в моей власти,
  • Extensive this torture and savour all of this
    И я с наслаждением ужесточаю твою пытку..
  • Your cries for will go unheard
    Твои крики не будут услышаны,
  • I need to hear you scream
    Но я жажду их услышать.
  • No options it's hopeless I've come to watch you die
    Думаю, всё безнадёжно, поэтому я пришёл посмотреть, как ты умираешь,
  • Watch you die!
    Посмотреть, как ты умираешь!


  • There's no escape from me nowhere left to hide
    От меня не сбежать и не спрятаться,
  • It's time to make it clear that vengeance will be mine
    Пора бы тебе уже понять, что моя месть свершится.


  • Your soul is now in hell
    Твоя душа сейчас в аду,
  • You must reside
    А ты должен жить и,
  • As Satan's grip gets tighter
    Пока Сатана всё сильнее охватывает тебя,
  • Forever burn alive
    Гореть заживо до конца дней своих.


  • You filthy piece of shit
    Ты – мерзкий кусок де**ма,
  • Your fucking times run out
    Твоё гр**аноё время вышло,
  • I want to drink your fucking blood
    Я хочу выпить твоей гр**аной крови,
  • It's time for you to fucking die!
    Пора тебе, бл**ь, умереть!


  • Your soul is now in hell
    Твоя душа сейчас в аду...
  • Vengeance!
    Месть!
  • Your soul is now in hell
    Твоя душа сейчас в аду...
  • Vengeance!
    Месть!


  • Your soul is now in hell
    Твоя душа сейчас в аду,
  • You must reside
    А ты должен жить и,
  • As Satan's grip gets tighter
    Пока Сатана всё сильнее охватывает тебя,
  • Forever burn alive
    Гореть заживо до конца дней своих.


  • Vengeance will be mine
    Моя месть свершится!
  • Распечатать