Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Amon Amarth — Without Fear

  • С английского

    На русский

  • Without Fear

    Без страха

  • I see
    Я вижу
  • Without fear my destiny
    Свою судьбу без страха,
  • As the raging skies begins to fade
    Когда неистовые небеса начинают исчезать.
  • Pouring rain
    Проливной дождь
  • Licks my wounds as my blood flows
    Облизывает мои раны, когда течет кровь
  • From my torn flesh!
    Из моей пораненной плоти!


  • As I die
    Пока я умираю,
  • I hold my sword
    Держу меч,
  • My only friend
    Это мой единственный друг,
  • And pray that Oden
    И молюсь, чтобы Один
  • Will take me home
    Забрал меня домой.


  • The battle rages
    Сражение бушует,
  • But I hear only raindrops falling
    Но я слышу только падение капель дождя,
  • Like in slow motion to the ground
    Их медленное движение к земле.


  • Death release me
    Смерть, избавь меня,
  • Free me from my earthly pain
    Освободи от земной боли,
  • Oden I ask thee please
    Один, прошу тебя, пожалуйста,
  • Take me home
    Забери меня домой.


  • As I look
    Как я взгляну
  • To the sky the heaven is lit
    В небеса, они освещаются,
  • And Valkyries in shining armour
    И валькирии в яркой броне
  • Descend
    Спускаются.


  • I rest my head
    Я кладу голову
  • On the ground
    На землю
  • And close my eyes
    И закрываю глаза.
  • And I know that Oden's
    Я знаю, что Один
  • Sent for me
    Послал за мной,
  • As I die
    Потому что я умираю.


  • Without fear I die
    Без страха я умираю,
  • I hold my sword
    Держу свой меч
  • And die
    И умираю
  • Without fear
    Без страха.
  • Распечатать