Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Amon Amarth — Under the Northern Star

  • С английского

    На русский

  • Under the Northern Star

    Под северной звездой

  • The icy winter is creeping near
    Ледяная зима надвигается,
  • Dark skies above us
    Над нами темные небеса,
  • Biting frost is in the air
    Кусающий мороз в воздухе,
  • Darkness surrounds us
    Тьма окутывает нас


  • The cold, piercing autumn breeze
    Холодный, пронзающий осенний бриз
  • Fills the longship sail
    Наполняет парус корабля,
  • Soon the lakes and seas will freeze
    Скоро озера и моря замерзнут,
  • And snow will lay its veil
    И снег накинет свою завесу


  • Many years we've been away
    Много лет мы были далеко,
  • The oceans we have roamed
    Бороздили океаны,
  • Now the north star guides us on our way
    Теперь северная звезда указывает нам путь,
  • As we are headed home
    Так как мы направляемся домой


  • The many hardships we've endured
    Лишения, что мы пережили,
  • Have brought us rich reward
    Наградили нас щедро,
  • Now the north star guides us home
    Теперь северная звезда направляет нас домой
  • With cargo full of gold
    С грузом золота


  • Many friends died on the way
    Много друзей умерло по пути,
  • Only few of us survived
    Лишь немногие выжили,
  • But I would gladly take their place
    Но я с радостью занял бы их место
  • In Oden's hall up high
    В зале Одина наверху


  • The icy winter is creeping near
    Ледяная зима надвигается,
  • Dark skies above us
    Над нами темные небеса,
  • Biting frost is in the air
    Кусающий мороз в воздухе,
  • Darkness surrounds us
    Тьма окутывает нас


  • Soon the lakes and seas will freeze
    Скоро озера и моря замерзнут,
  • Snow will lay its veil
    И снег накинет свою завесу,
  • And we will long for the summer breeze
    И мы будем ждать летнего бриза,
  • When we can set our sails
    Когда мы сможем поднять наши паруса
  • Распечатать