Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Amon Amarth — Hel

  • С английского

    На русский

  • Hel

    Хель {1}

  • Welcome to my humble home
    Приветствую тебя в мое скромном жилище,
  • Your soul is mine to keep
    Твоя душа навеки моя,
  • There are no walls of rock and stone
    Здесь нет стен из скал и камня,
  • Yet no one ever leaves
    Однако, никто отсюда не уходит


  • Those who die of age and plague
    Тем, кто умирает от старости или болезни,
  • Are welcomed in my court
    Всегда рады здесь,
  • Murderers, miscreants
    Убийцы и негодяи
  • Will linger here and rot
    Обречены на вечное гниение здесь


  • Those who die inglorious
    Те, кто погиб бесславной смертью,
  • And those who die in shame
    И те, кто погиб в позоре – все они
  • They are all sent to my dark halls
    Отправляются в мои темные залы,
  • They all shall fear my name
    Они все должны бояться моего имени

  • Chorus

    Припев
  • Here hunger is your plate
    Здесь голод — твое блюдо,
  • Here famine is your knife
    Здесь жажда — твой нож,
  • Here you will forever dwell
    Здесь ты будешь навеки покоиться,
  • I welcome you to Hel
    Я приветствую тебя у Хель


  • I welcome you to Hel
    Я приветствую тебя у Хель!


  • Now here you are in my cold realm
    Теперь ты в моем холодном царстве,
  • You are my honoured guest
    Ты мой почетный гость,
  • At the banquette of the dead
    На скамье мертвых
  • Your soul will never rest
    Твоя душа никогда не почувствует покоя

  • Chorus

    Припев
  • Here sickness is your bed
    Здесь болезнь — твое ложе,
  • Here ruin is your fell
    Здесь руины — твоя гора,
  • Here you will forever dwell
    Здесь ты будешь навеки покоиться,
  • I welcome you to
    Я приветствую тебя у...
  • Here hunger is your plate
    Здесь голод — твое блюдо,
  • Here famine is your knife
    Здесь жажда — твой нож,
  • Here you will forever dwell
    Здесь ты будешь навеки покоиться,
  • I welcome you to Hel
    Я приветствую тебя у Хель
  • Распечатать