Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Amon Amarth — Deceiver of the Gods

  • С английского

    На русский

  • Deceiver of the Gods

    Предатель Богов

  • Since I was born they have kept me down
    С самого рождения они сдерживали меня,
  • They have forced me to conform
    Принуждали меня к подчинению,
  • I will tear down their holy crown
    Я сорву с них священную корону
  • In a vengeful thunder storm
    В грозу, полную мести


  • I loathe their bloody righteous ways
    Я ненавижу их чертовы правильные поступки,
  • It fills me with despise,
    Это наполняет меня презрением,
  • Fuelling flames of violent rage,
    Разжигая пламя неистовой ярости,
  • I will be their world's demise
    Я стану тем, кто уничтожит их мир

  • Chorus

    Припев
  • Asgård's always been my home
    Асгард всегда был мне родным домом,
  • But I'm of different blood
    Но во мне течет другая кровь,
  • I will overthrow the throne
    Я свергну царство Асов,
  • Deceiver!
    Предатель!
  • Deceiver of the gods!
    Предатель Богов!


  • All this rage and all this hate
    Весь этот гнев и эта ненависть
  • If burns me deep inside
    Пылают внутри меня,
  • And still it is the only thing
    И тем не менее лишь это
  • Keeping me alive
    Поддерживает во мне жизнь


  • Dark ambition within my heart
    Темное стремление в моем сердце
  • And it's aching to break free
    Желает вырваться,
  • The one true nature of my soul
    Истинная природа моей души -
  • The giant lives in me
    Гигант живет во мне


  • Kneel!
    На колено!
  • You all shall kneel to me!
    Вы все преклоните колени передо мной!
  • Or death will set you free!
    Или от этой участи вас избавит смерть!
  • You all shall kneel to me!
    Вы все преклоните колени передо мной!
  • Fall!
    Падите!
  • You all shall fall to me!
    Вы все падете передо мной!
  • Vengeance will be sweet!
    Месть будет сладкой!
  • You all shall fall to me!
    Вы все падете передо мной!

  • Chorus

    Припев
  • Asgård's always been my home
    Асгард всегда был мне родным домом,
  • But I'm of different blood
    Но во мне течет другая кровь,
  • I will overthrow the throne
    Я свергну царство Асов,
  • Deceiver of the gods!
    Предатель Богов!
  • Asgård's always been my home
    Асгард всегда был мне родным домом,
  • I'm born of different blood
    Во мне течет другая кровь,
  • I've come to overthrow the throne
    Я пришел свергнуть их царствование,
  • Deceiver!
    Предатель!
  • Deceiver of the gods!
    Предатель Богов!
  • Распечатать