Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Abandon — Live It Out

  • С английского

    На русский

  • Live It Out

    Воплоти в жизнь

  • Is it just me or the walls closing in?
    Мне только кажется или сдвигаются стены?
  • I can't be the only one feeling this
    Не может быть, чтобы только я ощущал это,
  • So let's tear down brick by brick
    Так что давай разнесём их до отдельных кирпичей,
  • Cause it's not helping anyone
    Ведь пользы нет ни для кого.
  • And let's get out from under this
    И давай выбираться отсюда,
  • Or we'll watch it fall on us all
    Пока не оказались под завалом.


  • Can you feel the urgency now
    Ты чувствуешь острую нужду?
  • It's time for us to love out loud
    Пришло наше время любить что есть сил,
  • Take what we know and live it out and live it out
    Собрать всё и воплотить в жизнь!


  • So am I part of the cure or part of the disease
    Я часть лечения или часть болезни?
  • I think it's time we fall down on our knees
    По-моему, сейчас мы и упадём на колени
  • And ask God for clarity
    И будем молить Бога о прояснении,
  • To wash away our memories of the old way
    Чтобы стереть наши прежние воспоминания.
  • Yeah, and pray that the walls break
    Да, и молиться о падении стен.


  • Can you feel the urgency now
    Ты чувствуешь острую нужду?
  • It's time for us to love out loud
    Пришло наше время любить что есть сил,
  • Take what we know and live it out and live it out
    Собрать всё и воплотить в жизнь.
  • This could be the start of a new day
    С этого мог бы начаться новый день,
  • We could be the change
    Мы могли бы стать лицом перемен,
  • If we take this love and live it out and live it out
    Если соберём эту любовь и воплотим её в жизнь!


  • We are lost and broken people
    Мы – растерянные и сломленные люди,
  • Turned our crosses into steeples
    Выставившие кресты остриём,
  • Lets take them down and put them on our backs now
    Давайте опустим их и взвалим на свои плечи.
  • Keep your love on track now
    Пусть любовь служит твоим целям,
  • Cause this is an emergency
    Потому что это необходимо,
  • Yeah this is an emergency
    Да, это необходимо!


  • Can you feel the urgency now
    Ты чувствуешь острую нужду?
  • It's time for us to love out loud
    Пришло наше время любить что есть сил,
  • Take what we know and live it out and live it out
    Собрать всё и воплотить в жизнь!
  • This could be the start of a new day
    С этого мог бы начаться новый день,
  • We could be the change
    Мы могли бы стать лицом перемен,
  • If we take this love and live it out and live it out
    Если соберём эту любовь и воплотим её в жизнь!
  • Распечатать