Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Queen — Stone Cold Crazy

  • С английского

    На русский

  • Stone Cold Crazy

    Безумно, совершенно холодный

  • Sleeping very soundly on a Saturday morning I was dreaming
    Я очень чутко спал субботним утром, и снилось мне,
  • I was Al Capone
    Что я – Аль Капоне.
  • There's a rumour going round, gotta clear outa town
    Ходят слухи, я должен исчезнуть из города,
  • I'm smelling like a dry fish bone
    Я пахну как сухая рыбная кость.
  • Here come the Law, gonna break down the door,
    Вот вступает закон, я взломаю дверь,
  • gonna carry me away once more
    это снова увлечет меня.
  • Never, never, never get it any more
    Никогда, никогда, никогда я больше этого не получу,
  • Gotta get away from this stone cold floor
    Нужно убежать от этого каменного холодного пола,
  • Crazy
    Безумно,
  • Stone cold crazy, you know
    Безумно, совершенно холодного, знаешь.


  • Rainy afternoon I gotta blow a typhoon and I'm playing on
    Дождливый день, меня должен сдуть ураган, а я играю
  • my slide trombone
    На своем кулисном тромбоне.
  • Anymore, anymore, cannot take it anymore
    Больше, больше, больше не могу выдержать этого,
  • Gotta get away from this stone cold floor
    Нужно убежать от этого каменного холодного пола,
  • Crazy
    Безумно,
  • Stone cold crazy, you know
    Безумно, совершенно холодного, знаешь.


  • Walking down the street, shooting people that I meet with
    Спускаюсь по улице, стреляя в людей, которых встречаю,
  • my rubber tommy water gun
    Из резинового солдатского водяного пистолета.
  • Here come the deputy, he's gonna come and getta me
    Вот появляется шериф, он придет и заберет меня,
  • I gotta get me up and run
    Я должен проснуться и бежать.
  • They got sirens loose
    Они включили сирены,
  • I ran right outa juice
    Я бежал из последних сил.
  • They're gonna put me in a cell, if I can't go to heaven
    Меня посадят в камеру, если я не попаду на небеса,
  • Will they let me go to hell
    Возьмут ли меня в ад?
  • Crazy
    Безумно,
  • Stone cold crazy, you know
    Безумно, совершенно холодный, знаешь.
  • Распечатать