Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Queen — Sheer Heart Attack

  • С английского

    На русский

  • Sheer Heart Attack

    Острый сердечный приступ

  • Well you're just seventeen and you wanna do is disappear
    Да, тебе только семнадцать, и то, что ты хочешь сделать, – исчезнуть.
  • You know what I mean there's a lot of space between your ears
    Ты понимаешь, о чем я – у тебя хватает ума.
  • The way that you touch don't feel me nothin'
    Ты касаешься меня, а я ничего не чувствую.


  • Hey, hey, hey, hey, it was the DNA
    Эй, эй, эй, эй, это была ДНК.
  • Hey, hey, hey, hey, that made me this way
    Эй, эй, эй, эй, она направила меня этим путем.
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know just how I feel
    Знаешь ли ты, что сейчас я чувствую?
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know just how I feel
    Знаешь ли ты, что сейчас я чувствую?
  • Sheer heart attack
    Острый сердечный приступ,
  • Sheer heart attack
    Острый сердечный приступ.
  • Real cardiac
    Настоящий больной-сердечник.


  • I feel so inar-ticulate
    Я чувствую, что не могу связать слов,
  • Cotta feelin'
    Чувствую,
  • Cotta feelin'
    Чувствую,
  • Cotta feelin' like a paralyze
    Чувствую себя парализованным.
  • It ain't no
    Это не,
  • It ain't no
    Это не,
  • It ain't no
    Это не,
  • It ain't no surprise
    Это неудивительно.
  • Turn on the TV let it drip right down in your eyes
    Включи ТВ, пусть оно льстит прямо тебе в глаза.


  • Hey, hey, hey, hey, it was the DNA
    Эй, эй, эй, эй, это была ДНК.
  • Hey, hey, hey, hey, that made me this way
    Эй, эй, эй, эй, она направила меня этим путем.
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know just how I feel
    Знаешь ли ты, что сейчас я чувствую?
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know just how I feel
    Знаешь ли ты, что сейчас я чувствую?
  • Sheer heart attack
    Острый сердечный приступ,
  • Sheer heart attack
    Острый сердечный приступ.
  • Real cardiac
    Настоящий больной-сердечник.


  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know just how I feel
    Знаешь ли ты, что сейчас я чувствую?
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know just how I feel
    Знаешь ли ты, что сейчас я чувствую?
  • Sheer heart attack
    Острый сердечный приступ,
  • Sheer heart attack
    Острый сердечный приступ.
  • Real cardiac
    Настоящий больной-сердечник.


  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know just how I feel
    Знаешь ли ты, что сейчас я чувствую?
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know
    Знаешь ли ты,
  • Do you know just how I feel
    Знаешь ли ты, что сейчас я чувствую?
  • Sheer heart attack
    Острый сердечный приступ,
  • Sheer heart attack
    Острый сердечный приступ.
  • Real cardiac
    Настоящий больной-сердечник.
  • Распечатать