Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Marilyn Manson — Valentine's Day

  • С английского

    На русский

  • Valentine's Day

    День Святого Валентина

  • She was the color of TV
    Она была цвета телевизора,
  • Her mouth curled under like a metal snake
    Её губы извивались металлической змеей.
  • Although Holy Wood was sad
    Если бы даже Голливуд грустил,
  • They'd remember this as Valentine's day
    Они бы запомнили этот День Святого Валентина.


  • Flies are waiting
    Мухи ожидают


  • In the shadow of the Valley of Death
    В тени долины смерти...
  • In the shadow of the Valley of Death
    В тени долины смерти...


  • Slit our wrists and send us to heaven
    Вскрываем вены и отправляемся на небо.
  • The first flower after the flood
    Первый цветок после потопа.


  • I saw that pregnant girl today
    Я видел сегодня беременную девушку,
  • She didn't know that it was dead inside
    Она не знала, что тот, кто внутри, уже мертв.
  • Even though it was alive
    Даже если он был жив,
  • Some of us are really born to die
    Некоторые из нас рождаются, чтобы умереть.


  • Flies are waiting
    Мухи ожидают


  • In the shadow of the Valley of Death
    В тени долины смерти...
  • In the shadow of the Valley of Death
    В тени долины смерти...


  • Slit our wrists and send us to heaven
    Вскрываем вены и отправляемся на небо.
  • The first flower after the flood
    Первый цветок после потопа.


  • In the shadow of the Valley of Death [8x]
    В тени долины смерти... [8x]
  • Распечатать