Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Marilyn Manson — The Golden Age of Grotesque

  • С английского

    На русский

  • The Golden Age of Grotesque

    Век расцвета нелепости

  • All our monkeys have monkeys
    Каждой твари по паре.


  • we drive our deathcrush diamond Jaguar Limosines
    Мы рассекаем на смертельно опасных сверкающих лимузинах.
  • We're not fantastic motherfuckers,
    Мы не суперкрутые засранцы,
  • But we play them on TV
    Но изображаем их по телевизору.


  • It's a dirty word Reich, say what you like
    Это царство грязных слов, говори все, что хочешь.
  • It's a dirty word Reich, say what you like
    Это царство грязных слов, говори все, что хочешь.


  • We're the low Art Gloominati,
    Мы низкопробные унылые чудики,
  • And we aim to depress
    И мы намерены вгонять в депрессию остальных.
  • The scabaret sacrilegends
    Мы запаршивевшие богомерзцы.
  • This is the Golden Age of Grotesque
    Вот вам расцвет нелепости во всей красе.


  • We're the low Art Gloominati,
    Мы низкопробные унылые чудики,
  • And we aim to depress
    И мы намерены вгонять в депрессию остальных.
  • The scabaret sacrilegends
    Мы запаршивевшие богомерзцы.
  • This is the Golden Age of Grotesque
    Вот он, век расцвета нелепости.


  • The devils are girls with Van Gogh's missing ear
    Дьяволы это девушки с одним ухом, как у Ван Гога.
  • You say what you want but filth is all that they hear
    Говори все что хочешь, но слышат они лишь непристойности.
  • I've got the jigger
    Зато есть у меня одна штучка,
  • To make all you bigger
    Чтобы сделать вас всех важными шишками,
  • Ladies und gentlemen
    Дамы и господа...


  • So drop your pissroom bait
    Оставьте свои сортирные пересуды
  • And make sure you're not late
    И не опоздайте к раздаче,
  • You tramps and lunatics
    вы, неповоротливые психи.
  • Here's a trick that's gonna make you click
    Покажу я вам фокус, который сделает вас круче.


  • We're the low Art Gloominati,
    Мы низкопробные унылые чудики,
  • And we aim to depress
    И мы намерены вгонять в депрессию остальных.
  • The scabaret sacrilegends
    Мы запаршивевшие богомерзцы.
  • This is the Golden Age of Grotesque
    Вот вам расцвет нелепости во всей красе.


  • We're the low Art Gloominati,
    Мы низкопробные унылые чудики,
  • And we aim to depress
    И мы намерены вгонять в депрессию остальных.
  • The scabaret sacrilegends
    Мы запаршивевшие богомерзцы.
  • This is the Golden Age of Grotesque
    Вот он, век расцвета нелепости.


  • It's a dirty word Reich, say what you like
    Это царство грязных слов, говори все, что хочешь.
  • It's a dirty word Reich, say what you like
    Это царство грязных слов, говори все, что хочешь.


  • So my Bon Mots, Hit-boy Tommy Irons, Rowdy rowdies,
    Ну что, алкоголики, хулиганы, тунеядцы,
  • Honey-fingered Goodbye Dolls
    Сладкие вы мои красавицы —
  • Hellzapoppin, open your third nostril
    Добро пожаловать в ад, откройте свой третий глазик,
  • Put on your black face, and your god is gone
    Раскрасьте лица черной краской и исчезнет ваш бог.


  • We're the low Art Gloominati,
    Мы низкопробные унылые чудики,
  • And we aim to depress
    И мы намерены вгонять в депрессию остальных.
  • The scabaret sacrilegends
    Мы запаршивевшие богомерзцы.
  • This is the Golden Age of Grotesque
    Вот он, век расцвета нелепости.


  • We're the low Art Gloominati,
    Мы низкопробные унылые чудики,
  • And we aim to depress
    И мы намерены вгонять в депрессию остальных.
  • The scabaret sacrilegends
    Мы запаршивевшие богомерзцы.
  • This is the Golden Age of Grotesque
    Вот в такое время мы с вами и живем.
  • Распечатать