Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Marilyn Manson — Slo-Mo-Tion

  • С английского

    На русский

  • Slo-Mo-Tion

    Замедленное действие

  • You've got your
    Твои
  • Hell's teeth
    Адские зубы
  • Smiling at you.
    Дико улыбаются.
  • It keeps your brain safe,
    Ты можешь не напрягать мозги,
  • As it all eats at your face...
    Пока улыбка расплывается на все твое лицо.


  • And don't worry,
    И не волнуйся,
  • We'll ‘blur it out'
    Мы все "заретушируем",
  • And no one
    И никто
  • Ever will know,
    Никогда не узнает,
  • Oh
    О,
  • No, oh oh oh
    Нет, о, о, о..


  • This is my beautiful show
    Это мое прекрасное шоу,
  • And everything is shot
    Где все снято
  • In slo-motion
    В замедленном действии.
  • This is my beautiful show
    Это мое прекрасное шоу,
  • And everything is shot
    Где все снято
  • In slo-motion
    В замедленном действии.


  • Slo-mo-tion
    Замедленное действие


  • Pump in the laughter
    Добавим смеха,
  • Of dead-audience applause
    Аплодисментов мертвой публики
  • And teenage rape candidates
    И малолетних кандидатов на изнасилование.
  • I think we got ourselves
    Я думаю, у нас получится
  • A ‘real hit'
    "Настоящий хит".
  • Don't we wish
    Разве мы не хотим
  • That we had something
    Чего-то большего,
  • More than
    Чем
  • Hate amber panic
    Ненависть и паника в желтом цвете,
  • And panic
    И паника,
  • Morbid panic
    Безумная паника,
  • Hate and morbid panic
    Ненависть и безумная паника.


  • This is my beautiful show
    Это мое прекрасное шоу,
  • And everything is shot
    Где все снято
  • In slo-motion
    В замедленном действии.
  • This is my beautiful show
    Это мое прекрасное шоу,
  • And everything is shot
    Где все снято
  • In slo-motion
    В замедленном действии.


  • Slo-mo-tion
    Замедленное действие


  • I'm the host with vaseline
    Я хозяин с вазелином,
  • I hide behind bulletproof glass
    Я прячусь за пуленепробиваемым стеклом.
  • And i can feel your tits
    И я могу чувствовать твои сиськи
  • With my brand new camera
    Моей новой камерой
  • (equipped with a flash)
    (со вспышкой).
  • Fast-food-nude
    Обнаженный фаст-фуд –
  • I hate you all
    Я ненавижу вас всех,
  • But somehow
    Но почему-то
  • You find me...
    Вы находите меня
  • Incredibly charming
    Невероятно очаровательным.


  • This is my beautiful show
    Это мое прекрасное шоу,
  • And everything is shot
    Где все снято
  • In slo-motion
    В замедленном действии.
  • (incredibly charming)
    (невероятно очаровательно)
  • This is my beautiful show
    Это мое прекрасное шоу,
  • And everything is shot
    Где все снято
  • In slo-motion
    В замедленном действии.


  • Slo-mo-tion
    Замедленное действие
  • (incredibly charming)
    (невероятно очаровательно)
  • Slo-mo-tion
    Замедленное действие
  • (incredibly charming)
    (невероятно очаровательно)


  • This is my beautiful show
    Это мое прекрасное шоу,
  • And everything is shot
    Где все снято
  • In slo-motion
    В замедленном действии.
  • Распечатать