Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Marilyn Manson — Lay Down Your Goddamn Arms

  • С английского

    На русский

  • Lay Down Your Goddamn Arms

    Опусти свое чертово оружие

  • I'm not of this world, you're not in this heart
    Я не из этого мира, ты не в этом сердце,
  • This isn't in me
    Это не во мне.
  • To open this box you can't shoot the lock
    Чтобы открыть этот сундук ты не можешь выстрелить в замок,
  • I hide everything so you can't see
    Я спрятал все в него, так что ты не увидишь.

  • Chorus

    Припев
  • Wanna fight? Wanna fuck?
    Хочешь драться? Хочешь тра**ться?
  • Wanna die?
    Хочешь умереть?
  • Try your luck,
    Испытай свою удачу,
  • lay down your goddamn arms
    опусти свое чертово оружие.
  • Wanna fight? Wanna fuck?
    Хочешь драться? Хочешь тра**ться?
  • Wanna die?
    Хочешь умереть?
  • Try your luck, lay down your goddamn arms
    Испытай свою удачу,опусти свое чертово оружие


  • There isn't a key you can use on me
    Нет ключа, которым ты смогла бы открыть меня
  • There isn't a key so lay down your arms
    Нет ключа, так что опусти свое чертово оружие
  • Arms, arms, arms
    Оружие, оружие, оружие


  • You're a book
    Ты книга
  • Every page is written in words I cannot read
    Каждая страница исписана словами, но я не могу прочитать
  • So I burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it
    Поэтому я сожгу, сожгу, сожгу, сожгу ее
  • So I burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it
    Поэтому я сожгу, сожгу, сожгу, сожгу ее

  • Chorus

    Припев
  • Wanna fight?
    Хочешь драться?
  • Wanna fuck? Wanna die?
    Хочешь тра**ться? Хочешь умереть?
  • Try your luck, lay down your goddamn arms
    Испытай свою удачу,опусти свое чертово оружие
  • Wanna fight?
    Хочешь драться?
  • Wanna fuck? Wanna die?
    Хочешь тра**ться? Хочешь умереть?
  • Try your luck, lay down your goddamn arms
    Испытай свою удачу,опусти свое чертово оружие


  • There isn't a key you can use on me
    Нет ключа, которым ты смогла бы открыть меня
  • There isn't a key so lay down your arms (2x)
    Нет ключа, так что опусти свое чертово оружие (2x)


  • Gotta burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it
    Сожгу, сожгу, сожгу, сожгу, сожгу ее
  • Gotta burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it
    Сожгу, сожгу, сожгу, сожгу, сожгу ее
  • Gotta burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it
    Сожгу, сожгу, сожгу, сожгу, сожгу ее
  • Gotta burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it
    Сожгу, сожгу, сожгу, сожгу, сожгу ее
  • Распечатать