Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Marilyn Manson — Disengaged

  • С английского

    На русский

  • Disengaged

    Освобожденный

  • And I could look into the
    И я мог заглянуть внутрь
  • Crowded morgue of mistakes
    Переполненного морга ошибок.
  • The sun stopped its smile
    Солнце перестало улыбаться
  • And frowned on me too
    И тоже на меня нахмурилось.
  • My re-built/re-mastered heart
    Мое восстановленное/обновленное сердце
  • Is smashed into its faces
    Разбилось об его лица
  • And its face is confused
    И его лицо в замешательстве


  • I cut my throat in two
    Я разрезал надвое свое горло
  • I said "sorry" to you,
    Я сказал тебе "Извини"
  • For begin a fool
    За то, что был дураком.
  • But I didn't want forgiveness.
    Но я не хотел прощения.


  • It was regret,
    Это было сожаление,
  • Not an apology
    А не извинение.
  • It was regret
    Это было сожаление
  • Regret
    Сожаление
  • Regret
    Сожаление

  • Chorus

    Припев
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Disengaged
    Освобожденный
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Disengaged
    Освобожденный


  • You're with me, against me
    Ты со мной, против меня
  • But the only thing forever
    Но единственная вечная вещь -
  • is hate
    это ненависть


  • I forget what I saw
    Я забуду то, что я видел
  • Before and after that day
    До и после того дня.
  • I'd trade all I was worth
    Я продал себя
  • To make myself in to
    Чтобы сделать из себя
  • The handsomest gun
    Самый красивый пистолет
  • And put the diamond bullet
    И выстрелить диамантовой пулей
  • into your
    В твое
  • 404 ERROR face
    Отсутствующее лицо

  • Chorus

    Припев
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Disengaged
    Освобожденный
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Disengaged
    Освобожденный


  • You're with me, against me
    Ты со мной, против меня
  • But the only thing forever
    Но единственная вечная вещь -
  • is hate
    это ненависть


  • And I'm an event,
    И я событие
  • Everybody knows
    Это все знают.
  • You decide if you can live
    Ты решаешь, будешm ли ти жить
  • Or you decide to let someone
    Или же ты можешm решить,
  • Decide for you
    чтобы кто-то решил это за тебя

  • Chorus

    Припев
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Disengaged
    Освобожденный
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Dis
    Ос
  • Disengaged
    Освобожденный


  • You're with me, against me
    Ты со мной, против меня
  • But the only thing forever
    Но единственная вечная вещь -
  • is hate
    это ненависть
  • Распечатать