Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Marilyn Manson — Astonishing Panorama of the Endtimes

  • С английского

    На русский

  • Astonishing Panorama of the Endtimes

    Ошеломляющая панорама конца света

  • The boy's got a head like an atom bomb
    У мальчика голова как атомная бомба -
  • Hang him from a cross like the number one son
    Подвесьте его на кресте как сына номер один.
  • And he's been waiting so long
    Он ждал так долго,
  • to get it on.
    Чтобы достичь этого


  • The boy's 15 but he's 16 gauge
    Мальчику 15, но он 16 калибра -
  • Wants to get out of his Jesus cage
    Хочет сбежать из своей божественной клетки.
  • He's already torn out the last page
    Он уже вырвал последнюю страницу -
  • It's the "latest rage"
    Это "последний гнев"


  • Violence for the people
    Насилие для людей -
  • They always eat the hand that bleeds
    Они всегда съедят руку, которая кровоточит.
  • Violence for the people
    Насилие для людей -
  • Give the kids what they need
    Дай детям то, что им нужно.
  • Kill your god, Kill your god
    Убей свое ТВ, Убей своего Бога
  • Kill your TV
    Убей свое ТВ


  • The boy's purified by the quitter gods
    Мальчик очищен ленивым Богом,
  • Burning up his cross like a revelation
    Сжигающим его крест словно откровение .
  • And his glass jaw opens
    И его стеклянная челюсть открылась,
  • Like a puppet head
    Как голова марионетки


  • Violence for the people
    Насилие для людей -
  • They always eat the hand that bleeds
    Они всегда съедят руку, которая кровоточит.
  • Violence for the people
    Насилие для людей -
  • Give the kids what they need
    Дай детям то, что им нужно.
  • Kill your god, Kill your god
    Убей свое ТВ, Убей своего Бога
  • Kill your TV
    Убей свое ТВ


  • This is what you should fear
    Это то, чего тебе следует бояться
  • You are what you should fear
    Ты то, чего тебе следует бояться


  • Violence for the people
    Насилие для людей -
  • They always eat the hand that bleeds
    Они всегда съедят руку, которая кровоточит.
  • Violence for the people
    Насилие для людей -
  • Give the kids what they need
    Дай детям то, что им нужно.
  • Kill your god, Kill your TV
    Убей свое ТВ, Убей своего Бога
  • Распечатать