Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Iron Maiden — Remember Tomorrow

  • С английского

    На русский

  • Remember Tomorrow

  • Unchain the colours before my eyes,
    Освободи цвета на моих глазах,
  • Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies.
    Вчерашние печали, завтрашняя безобидная ложь.
  • Scan the horizon, the clouds take me higher,
    Посмотри на горизонт, облака поднимают меня выше,
  • I shall return from out of fire.
    Я вернусь из огня.
  • Tears for remembrance, and tears for joy,
    Слезы воспоминаний, слезы радости,
  • Tears for somebody and this lonely boy.
    Слезы ради кого-нибудь и этого одинокого мальчика.
  • Out in the madness, the all seeing eye,
    В безумии, всевидящее око
  • Flickers above us, to light up the sky.
    Мерцает над нами, чтобы осветить небо.
  • Unchain the colours before my eyes,
    Освободи цвета на моих глазах,
  • Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies.
    Вчерашние печали, завтрашняя безобидная ложь.
  • Scan the horizon, the clouds take me higher,
    Посмотри на горизонт, облака поднимают меня выше,
  • I shall return from out of fire.
    Я вернусь из огня.
  • Распечатать