Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Iron Maiden — Die With Your Boots On

  • С английского

    На русский

  • Die With Your Boots On

  • Another Prophet of Disaster,
    Еще один Пророк Бедствия,
  • Who says the ship is lost.
    Который говорит, что корабль потерпел крушение.
  • Another Prophet of Disaster
    Еще один Пророк Бедствия
  • Leaving you to count the cost.
    Оставил вас подсчитывать затраты.
  • Taunting us with Visions,
    Упрекая нас во взглядах,
  • Afflicting us with fear,
    Огорчая нас страхом,
  • Predicting War for millions,
    Предсказывает войну для миллионов
  • In the hope that one appears.
    В надежде, что она произойдет.

  • Chorus

    Припев
  • No point asking, when it is,
    Нет смысла спрашивать, когда,
  • No point asking, who's to go,
    Нет смысла спрашивать, кто,
  • No point asking, what's the game,
    Нет смысла спрашивать, в чем суть,
  • No point asking, who's to blame.
    Нет смысла спрашивать, кто виноват.
  • 'cos if you're gonna die, if you're gonna die,
    Потому что, если вы собираетесь умереть, если вы собираетесь умереть,
  • 'cos if you're gonna die, if you're gonna die,
    Потому что, если вы собираетесь умереть, если вы собираетесь умереть.
  • If you're gonna die, die with your boots on.
    Если вы собираетесь умереть, умрите на своем посту.
  • If you're gonna try, just stick around,
    Если вы собираетесь попытаться, просто не уходите далеко,
  • Gonna cry, just move along,
    Собираетесь закричать, просто уходите,
  • If you're gonna die, you're gonna die.
    Если вы собираетесь умереть, вы умрете.


  • In 13 the Beast is rising,
    С числом 13 явится Антихрист.
  • The Frenchman did surmise,
    Один француз предсказал, что
  • Through earthquakes and starvation,
    По причине землетрясений и голода
  • The warlord will arise.
    Родится диктатор.
  • Terror, Death, Destruction,
    Ужас, смерть, разрушение
  • Pour from the Eastern Sands,
    Ливнем обрушатся с Восточных Песков,
  • But the truth of all predictions,
    Но правдивость всех предсказаний,
  • Is always in your hands.
    Всегда в ваших руках.

  • Chorus

    Припев
  • Распечатать