Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Anathema — Judgement

  • С английского

    На русский

  • Judgement

    Приговор

  • The inequity of fate
    Несправедливость судьбы,
  • The pains of love and hate
    Муки любви и ненависти,
  • The heart-sick memories
    Кровоточащие воспоминания,
  • That brought you to your knees
    Повергшие тебя на колени.


  • And the times when we were young
    А времена, когда мы были юными,
  • When life seemed so long
    Когда жизнь казалась такой длинной,
  • Day after day
    Постепенно, день за днём
  • You burned it all away
    Ты сжёг дотла.


  • All the hate that feeds your needs
    Но ненависть, питающая твои потребности,
  • All the sickness you conceive
    Страдания, тобою уготованные,
  • All the horror you create
    И ужас, созданный тобою,
  • Will bring you to your knees.
    Повергнут тебя на колени.


  • And the times when we were young
    А времена, когда мы были юными,
  • When life seemed so long
    Когда жизнь казалась такой длинной...


  • Day after day
    Постепенно, день за днём
  • You burned it all away..
    Ты сжёг дотла...
  • You burned it all away..
    Ты сжёг дотла...
  • You burned it all away.....
    Ты сжёг дотла...
  • Распечатать