Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Lil Wayne — Talkin' about It

  • С английского

    На русский

  • Talkin' about It

    Говорят об этом


  • Chorus

    Припев
  • Came in the game as a youngin,
    Пришёл в это дело совсем зелёным,
  • Signed with Cash Money, pocket full of money,
    Подписал контракт с "Кэш Мани" — в карманах полно денег,
  • Niggas poppin' shit, always talkin' ‘bout something,
    Ниггеры занимаются фигнёй, вечно о чём-то треплются,
  • See ya ass in public, it's a whole ‘nother subject.
    Но если увидимся на людях, то коленкор совсем иной.
  • Man, they just talkin' ‘bout it, they just talkin' ‘bout it,
    Чувак, они только говорят об этом, они только говорят об этом,
  • And I'm on the streets with it, I'm on the streets with it,
    А я занимаюсь этим на улицах, я занимаюсь этим на улицах,
  • See where I come from, you gotta be about it,
    Короче, там, откуда я родом, надо делать это,
  • And if you want it, want it, we'll come and see about it, okay!
    А если просто стремишься, мы придём и посмотрим, лады?

  • Verse 1

    Куплет 1
  • It's Weezy Baby like the last shit,
    Это Уизи Бейби, как в последний раз,
  • A big car and a bad bitch.
    Большая машина и классная тёлка.
  • I'm so fly, I need my ass kicked
    Я так крут, меня надо спустить на землю,
  • These niggas ballin' by accident.
    Эти ниггеры зажигают по случаю.
  • Keep talkin' nigga, fuck up your body,
    Трепись и дальше, черномазый, тебя порешат,
  • Send ya homie to tell ya mom it was an accident.
    Отправят братишку сказать твоей маме, что это был несчастный случай.
  • I'm a G till the casket,
    Я гангстер до гроба,
  • Drop all my glasses.
    Опорожнил все бокалы.
  • Fast money, I'm the fastest,
    Быстрые деньги, да я самый резвый,
  • I got that hustler's passion, you know?
    Во мне есть страсть барыги, понимаешь?
  • Them boys back at the ass end,
    Те пацаны вернутся в полную задницу,
  • I'm at the bank tryna cash in, okay!
    А я вношу налик в банке, о'кей!

  • Chorus

    Припев

  • Verse 2

    Куплет 2
  • There's been a murder, bitch, I make a killin',
    Ладно, тут было кровопролитие, стерва, я совершил убийство,
  • Insurance papers in the safe, money in the ceiling,
    Страховка в сейфе, деньги под потолком,
  • I got a pillowcase full of pistols,
    У меня полная наволочка пистолетов,
  • Come through a nigga house and aim at the pillows.
    Приду к черномазому в дом и выстрелю через подушку.
  • Yeah, wake up, wake up!
    Ага, просыпайся, просыпайся!
  • Fuckin' with them boys, you could wake up taped up,
    Свяжешься с нами — можешь проснуться связанным,
  • Ya dig? Now go and drink that lake up,
    Вкурил? А теперь вали пить озеро,
  • Stick him in the trunk and let him feel that bass pump.
    Суну его в багажник, пусть почувствует, как долбят басы.
  • Hah, these niggas is nuts,
    Ха, эти ниггеры долбанутые,
  • Man, that M14 leave you physically fucked.
    Чувак, М14 поимеет вас физически.
  • Hah, these niggas is ducks,
    Ха, эти ниггеры конченные,
  • Well, you could call me Scrooge ‘cause I'm swimmin' in bucks, bitch!
    Можешь звать меня Скруджем, потому что я купаюсь в баксах, стерва!

  • Chorus

    Припев

  • Verse 3

    Куплет 3
  • Too hot, too cold,
    Слишком крутой, слишком равнодушный,
  • I'm red hot, blue cold, yeah!
    Я раскалён докрасна и холоден, как лёд, ага!
  • I knock ya melon out ya fruit bowl,
    Я выбью твою тыкву из чашки для фруктов,
  • All my guns black, I got true soul, yeah!
    Все мои стволы черные, я по-настоящему душевный, да!
  • And I call my coupe a black panther,
    Я зову свою машину "Чёрной пантерой",
  • Blat, blat, blat, that's the gat anthem,
    Пах, пах, пах — это гимн пушки,
  • And if a nigga play with family for that matter,
    Если ниггер свяжется с семьёй, коли на то пошло,
  • Imma smoke so many niggas, Imma catch cancer, yeah!
    Я поджарю столько ниггеров, что заработаю рак, ага!
  • And if I step up out this Benzo,
    И если я выйду из "Бенца",
  • You know, I'm comin' with a gun like a Nintendo.
    То знайте, что ко мне прилагается пистолет, как в "Денди".
  • They soft, them niggas fallin' when the wind blow,
    Они слабые, эти черномазые падают при дуновении ветра,
  • Then I'm rollin' up my window, fuck ‘em!
    А потом я поднимаю окно, пошли они!

  • Chorus

    Припев
  • Распечатать