Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Lil Wayne — Fly In

  • С английского

    На русский

  • Fly In

    Влетаю

  • So they ask me,
    Короче, меня спрашивают:
  • ‘Young boy, what you gon' do the second time around?
    "Мелкий, что ты будешь делать на втором заходе?
  • How you gon' come back?'
    Как ты собираешься вернуться?"
  • I tried told them,
    Я пытался сказать им:
  • ‘I come back like 32, I jump back like 33, uh!'
    "Я вернусь, как 32-й, я прыгну, как 33-й, ух!"
  • Hit me. It's nothing,
    Давайте мне музыку. Это легко,
  • This here's Tha Carter II, people.
    Это "Tha Carter II", народ.
  • This here's Tha Carter II, people.
    Это "Tha Carter II", народ.


  • Hey, they call me Mr. Carter, I kissed the daughter
    Эгей, меня называют мистером Картером, я поцеловал дочь
  • Of the dead's forehead, I killed the father,
    Покойника в лоб, это я убил её отца,
  • Spilled the heart of a mildew hater, I will
    Вырвал его не терпящее гнили сердце, я
  • Put they body on chill like glaciers, gracias.
    Оставлю их тела остывать, как ледники, спасибо.
  • I'm crazy, yes, it's obvious,
    Да, я сумасшедший, это же очевидно,
  • Goin' against me is atheist,
    Идти против меня — атеизм,
  • I got my angels on my shoulders and a quarter of that angel dust,
    У меня на плечах ангелы и четвёртка "ангельской пыли",
  • I ain't sniffin', I'm just pitchin', your honor, I ain't snitchin', your honor.
    Я не нюхаю, а только продаю, Ваша честь, я не стану стучать, Ваша честь.
  • Hate bitch niggas, bitches with power
    Ненавижу с**ченных ниггеров, даже властные с**ки
  • Vacate when the kitchen get hotter,
    Освобождают мне кухню, когда там становится жарко,
  • I just sit on the counter, open the cabinet, close the cupboard,
    Я просто сижу на стойке, открыл кабинет, закрыл буфет,
  • Put that jar in the skillet, drop a four in the bubbles.
    Вылил весь кувшин на скворчащую сковородку, четверть килограмма.
  • I remember being young, tryna hustle my dope,
    Помню, как по молодости пытался банчить наркотой,
  • Tryna tell the old junkies that my crack ain't soap,
    Втирал старым наркам, что мой крэк не мыло какое-нибудь,
  • Tryna tell you ‘fore you jump that my MAC ain't broke,
    Скажу, прежде чем ты прыгнешь, что мой автомат не сломан,
  • You ain't tryna to see how far that black backlane go, no!
    Ты ж не хочешь видеть, как далеко могут зайти чёрные окраины, нет!
  • Call me Pac-Man, your ghost is blue,
    Называй меня Пакманом, твой призрак голубой,
  • I got my red river rubies and my ocean blue
    На мне красные рубины и украшения цвета
  • Jewelry, usually I'm a hooligan for the money,
    Моря, я обычно ищу денег по-хулигански,
  • Yeah I'm eatin but I got a tapeworm in my tummy, oh!
    Да, я ем, но у меня в пузе цепень, ух!
  • Make harm and I bomb you in public,
    Навредишь мне — я взорву тебя на публике,
  • Hit you with the straight arm, no warnin', nuthin',
    Ударю, не согнув руки, без предупреждения, без ничего,
  • Look, it's morning, no yawnin' or nuthin',
    Смотрите, уже утро, а я не зеваю, ничего,
  • I ain't sleep, and I'm up tryna take a nigga lunch.
    Я не спал, я на ногах, чтобы отобрать завтрак у ниггера.
  • You gon make a nigga break a nigga fronts,
    Ты заставляешь меня выбить тебе все зубы,
  • Then shake a nigga shorts, and we takin' what we want,
    Обшманать шорты, мы заберём всё, что захотим,
  • I'm so 5-0-4 you got to kill me here,
    Я настолько 504, что вам придётся убить меня здесь,
  • If you ever lookin' for me, bitch, I will be here.
    Если будешь искать меня, козёл, то я здесь.
  • Cash Money is an army, Navy SEAL me here,
    "Кэш Мани" — это армия, тут у меня "морские котики",
  • Lot of niggas ran for me but I'll still be here,
    Много черномазых наезжало на меня, но я до сих пор здесь,
  • No chrome on the Continental, I'm so fundamental,
    На "Линкольне" нет хромовых дисков, я фундаментален,
  • Crack the Phil, crack the roof and roll up the windows.
    Запалил сигару, убрал крышу и опустил окна.
  • And my hood love me, they tell me bring it home,
    Мой район любит меня, они зовут меня домой,
  • That's why I holla Hollygrove on each and every song,
    Поэтому я упоминаю Холлигроув во всех своих песнях,
  • You leapin' at a dog, a dog with no bark,
    Ты прыгаешь на пса, шавка,
  • Just a bite like an old shark.
    Ты пытаешься оттяпать мой стиль, как старая акула.
  • And all you rich niggas know, pa,
    И все вы, богатые ниггеры, знаете моего папку,
  • I'm talkin' ‘bout Stunna
    Я говорю о Станне,
  • He like, ‘Keep your dough!' He got your ho.
    Он велел: "Береги бабло!" У него твоя потаскуха.
  • When the sun shines on the king it sets on the prince,
    Когда солнце озаряет короля, оно осеняет и принца,
  • I met the Birdman and I been shinin' ever since like that!
    Я встретил Бёрдмана и с тех пор зажигал вот так!
  • Распечатать