Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Ting Tings — We Walk

  • С английского

    На русский

  • We Walk

    Мы идём

  • You never alter
    Ты никогда не меняешься,
  • You’re always you
    Ты всегда остаешься собой.
  • Everything’s breaking
    Всё ломается,
  • But I don’t care
    Но мне наплевать.
  • Smash the rest up
    Разбей вдребезги покой,
  • Burn it down
    Сожги его дотла,
  • Put us in the corner
    Поставь нас в угол,
  • ‘cus we’re into ideas
    Потому что мы полны идей.


  • Take these edges
    Прими эти острые края -
  • They’re inside out
    Они вывернуты наизнанку.
  • No one will notice
    Никто не заметит:
  • They’re looking elsewhere
    Они смотрят куда угодно, только не сюда.
  • We can’t be honest
    Мы не можем быть честными,
  • We call it off
    Мы всё отменим,
  • We got the choice if it all goes wrong
    У нас есть выбор, если что-то пойдет не так.


  • We walk, we walk
    Мы идем, мы идем,
  • We walk, we walk
    Мы идем, мы идем...


  • You see the changes
    Ты видишь изменения
  • In things that come
    В прибывающих вещах.
  • It’s how you deal with it
    Всё дело в том, как ты поступишь,
  • When switching off
    Отключаясь.
  • Make a decision
    Прими решение
  • A precondition
    С предварительным условием -
  • We got the choice if it all goes wrong
    У нас есть выбор, если что-то пойдет не так.


  • We walk, we walk
    Мы идем, мы идем,
  • We walk, we walk
    Мы идем, мы идем...


  • When nothing makes you feel good
    Когда ничто не доставляет тебе удовольствие,
  • Then nothing makes you feel good
    Тогда ничего не доставит тебе удовольствие...
  • Распечатать