Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Saturdays — Wildfire

  • С английского

    На русский

  • Wildfire

    Пожар

  • Wildfire, wildfire
    Пожар, пожар,
  • Get this started, on fire
    Начинай, разжигай
  • Wildfire, wildfire
    Пожар, пожар...


  • Hey hey
    Эй, эй,
  • I`ve been waiting
    Я ждала,
  • Waiting for the day,
    Ждала, когда же,
  • For the day to end
    Когда наступит вечер.
  • When I feel the night moving in
    Когда я ощущаю приближение ночи,
  • One thing on my mind
    Думаю лишь об одном,
  • Here I go again ooh
    Снова и снова, ооу


  • Push up on my body
    Прижми меня к себе,
  • Put it on me,
    Заведи меня,
  • Dj get me high
    DJ, вскружи мне голову,
  • Move me over slowly
    Двигайся медленней,
  • Baby show me feel the flame ignite
    Милый, покажи мне, почувствуй, как страсть разгорается,
  • This club is heavy, now I`m ready
    Клуб переполнен, теперь я готова,
  • You`re the guy to do it right yeah
    И ты - тот парень, который сделает все, как надо, да,
  • So do it right
    Так сделай все правильно


  • Get up in my face,
    Покажи мне, на что ты способен,
  • We`re burning the ground,
    Мы зажигаем танцпол,
  • There`s no way, no way
    И теперь ничто, ничто
  • I`m stopping it now
    Меня не остановит,
  • Your heat is turning me on,
    Твой жар меня заводит,
  • I bet that all night long,
    Спорим, что на всю ночь
  • We go like wildfire, wildfire
    Мы устроим здесь пожар, пожар...


  • Get all up on me
    Смотрите на меня,
  • They`re playing it loud,
    Музыка играет все громче,
  • We started a blaze
    Мы разожгли пламя,
  • There`s no putting out
    Которое не затушить,
  • Your heat is turning me on,
    Твой жар меня заводит,
  • I bet that all night long,
    Спорим, что на всю ночь
  • We go like wildfire, wildfire
    Мы устроим здесь пожар, пожар...


  • Hey hey
    Эй эй,
  • I see you looking
    Я вижу, что ты ищешь
  • Honey for the beat
    Битов, милый,
  • What you waiting for
    Чего же ты ждешь?


  • Getting closer
    Мы все ближе,
  • I like this feeling
    Мне нравится это чувство,
  • Oh you got the beat
    Ты поймал ритм
  • And set me off
    И зажег меня


  • Oh push up on my body
    Прижми меня к себе,
  • Put it on me,
    Заведи меня,
  • Dj get me high
    DJ, вскружи мне голову,
  • Move me over slowly
    Двигайся медленней,
  • Baby show me feel the flame ignite
    Милый, покажи, что твоя страсть разгорается,
  • This club is heavy, now I`m ready
    Клуб переполнен, теперь я готова,
  • You`re the guy to do it right yeah
    И ты - тот парень, который сделает все как надо, да,
  • So do it right
    Так сделай все правильно


  • Get up in my face,
    Покажи мне, на что ты способен,
  • We`re burning the ground,
    Мы зажигаем танцпол,
  • There`s no way, no way
    И теперь ничто, ничто
  • I`m stopping it now
    Меня не остановит,
  • Your heat is turning me on,
    Твой жар меня заводит,
  • I bet that all night long,
    Спорим, что на всю ночь
  • We go like wildfire, wildfire
    Мы устроим здесь пожар, пожар...


  • Get all up on me
    Смотрите на меня,
  • They`re playing it loud,
    Музыка играет все громче,
  • We started a blaze
    Мы разожгли пламя,
  • There`s no putting out
    Которое не затушить,
  • Your heat is turning me on,
    Твой жар меня заводит,
  • I bet that all night long,
    Спорим, что на всю ночь
  • We go like wildfire, wildfire
    Мы устроим здесь пожар, пожар...


  • Wildfire, wildfire
    Пожар, пожар,
  • Wildfire, wildfire
    Пожар, пожар,
  • Get this started, on fire
    Началось, зажигай
  • Wildfire, wildfire
    Пожар, пожар,
  • Wildfire, wildfire
    Пожар, пожар,
  • Get this started like fire
    Началось, разводи огонь!


  • Get up in my face,
    Покажи мне, на что ты способен,
  • We`re burning the ground,
    Мы зажигаем танцпол,
  • There`s no way, no way
    И теперь ничто, ничто
  • I`m stopping it now
    Меня не остановит,
  • Your heat is turning me on,
    Твой жар меня заводит,
  • I bet that all night long,
    Спорим, что на всю ночь
  • We go like wildfire, wildfire
    Мы устроим здесь пожар, пожар...


  • Get all up on me
    Смотрите на меня,
  • They`re playing it loud,
    Музыка играет все громче,
  • We started a blaze
    Мы разожгли пламя,
  • There`s no putting out
    Которое не затушить,
  • Your heat is turning me on,
    Твой жар меня заводит,
  • I bet that all night long,
    Спорим, что на всю ночь
  • We go like wildfire, wildfire
    Мы устроим здесь пожар, пожар...


  • Get up in my face,
    Покажи мне, на что способен...
  • Wildfire, wildfire, ooh
    Пожар, пожар, ооу
  • Wildfire, wildfire
    Пожар, пожар...


  • Get this started, on fire
    Начинай, зажигай
  • Распечатать