Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни The Saturdays — Ego

  • С английского

    На русский

  • Ego

    Эго

  • We used to go together
    Обычно мы гуляли вместе,
  • Lookin after each other
    Заботились друг о друге,
  • I thought that you were better,
    Я думала, ты лучше, чем ты есть,
  • Look at you
    Глядя на тебя...


  • You used to be so layed back
    Обычно ты был очень спокоен,
  • You always kept it so cool
    Никогда не суетился,
  • I loved you cos of all that, that's the truth
    Я любила тебя за это, это правда


  • I don't think you know where your headin
    Не думаю, что ты знаешь, куда идешь -
  • Cos I was always there to help you break the fall
    Ведь я всегда была рядом и не давала тебе упасть...


  • And now you wanna pretend that you a superstar,
    И теперь ты хочешь прикинуться суперзвездой,
  • And now you wanna stupend whats takin you this far
    Теперь ты хочешь чуда, которое забросит тебя еще выше,
  • Don't tell me that your done as far as we go,
    Не говори мне, что у тебя все под контролем,
  • you need to have a sit down with your ego
    Тебе нужно разобраться со своим эго


  • When everyone's gone and you all by yourself,
    Когда все ушли, и ты сам по себе,
  • You know that you gonna come to me for help
    Ты знаешь, что придешь ко мне просить помощи,
  • Don't tell me that its time to go insono
    Не говори мне, что самое время понимать такой шум,
  • you need to knock some sense into your ego
    Тебе пора привнести смысл в свое эго


  • You act like you on fire
    Ты действуешь как будто весь в огне,
  • Livin your delusion
    Живешь заблуждением,
  • You just need you to take you higher
    Что тебе нужно подняться еще выше,
  • Off you go
    Чем ты сейчас


  • You can make the call
    Ты можешь названивать,
  • In your bed and
    Лежа в постели,
  • I will not be there to help you break the fall
    Но меня не будет рядом, чтобы не дать тебе вляпаться в неприятности


  • And now you wanna pretend that you a superstar,
    И теперь ты хочешь прикинуться суперзвездой,
  • And now you wanna stupend whats takin you this far
    Теперь ты хочешь чуда, которое забросит тебя еще выше,
  • Don't tell me that your done as far as we go,
    Не говори мне, что у тебя все под контролем,
  • you need to have a sit down with your ego
    Тебе нужно разобраться со своим эго


  • When everyone's gone and you all by yourself,
    Когда все ушли, и ты сам по себе,
  • You know that you gonna come to me for help
    Ты знаешь, что придешь ко мне просить помощи,
  • Don't tell me that its time to go insono
    Не говори мне, что самое время понимать такой шум,
  • you need to knock some sense into your ego
    Тебе пора привнести смысл в свое эго


  • And when it's time for you to come back down to
    И когда придет твое время вернуться к тому,
  • where you started but we parted
    С чего ты начал, меня не будет рядом
  • I think you find it in it's very hard to face
    Я думаю, ты решил, что все очень сложно,
  • Reality is just simple babe
    Но реальность - это просто, малыш


  • And now you wanna pretend that you a superstar,
    И теперь ты хочешь прикинуться суперзвездой,
  • And now you wanna stupend whats takin you this far
    Теперь ты хочешь чуда, которое забросит тебя еще выше,
  • Don't tell me that your done as far as we go,
    Не говори мне, что у тебя все под контролем,
  • you need to have a sit down with your ego
    Тебе нужно разобраться со своим эго


  • When everyone's gone and you all by yourself
    Когда все ушли, и ты сам по себе,
  • You know that you gonna come to me for help
    Ты знаешь, что придешь ко мне просить помощи,
  • Don't tell me that its time to go insono
    Не говори мне, что самое время понимать такой шум,
  • you need to knock some sense into your ego
    Тебе пора привнести смысл в свое эго
  • Распечатать