Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни September — Flowers on the Grave

  • С английского

    На русский

  • Flowers on the Grave

    Цветы на могиле

  • Remember what I told you
    Помнишь, что я говорила тебе:
  • Your face won't let you hide the pain
    Боль невозможно скрыть...
  • You let me get to know you
    Ты открылся мне,
  • And now it's driving me insane
    И теперь это сводит меня с ума


  • Baby, we were never soldiers
    Малыш, мы никогда не были военными
  • You and me couldn't never fight
    Мы никогда не воевали
  • for things we don't believe
    За то, во что не верили


  • And we will never, never ever be the same
    Мы никогда больше не будем прежними
  • Since we buried love we swore
    С тех самых пор как похоронили любовь, которая, как мы клялись,
  • would never end
    Будет длиться вечно
  • So now I'm laying down
    Поэтому сейчас я кладу
  • the flowers on the grave
    Цветы на могилу
  • And we will never, never ever be the same
    И мы никогда больше не будем прежними


  • Just hold me till tomorrow
    Просто обними меня, пока не наступило завтра
  • You don't have to say a thing
    Ничего не нужно говорить
  • I know about the sorrow
    Я знаю о печали,
  • That the morning light will bring
    Которую принесет свет завтрашнего дня


  • Baby, we were getting colder
    Малыш, мы становимся холоднее друг к другу
  • You and me couldn't never never lie
    Нам не нужно было лгать,
  • 'cause feelings don't deceive
    Ведь чувства не обманывают


  • And we will never, never ever be the same
    Мы никогда больше не будем прежними
  • Since we buried love we swore
    С тех самых пор как похоронили любовь, которая, как мы клялись,
  • would never end
    Будет длиться вечно
  • So now I'm laying down
    Поэтому сейчас я кладу
  • the flowers on the grave
    Цветы на могилу
  • And we will never, never be the same
    И мы никогда больше не будем прежними
  • Распечатать