Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Nell Bryden — Goodbye

  • С английского

    На русский

  • Goodbye

    Прощай

  • Most of the time I am drifting
    Я одиноко дрейфую,
  • Drifting alone on a flame
    В пламени боли плыву.
  • Driving my way my way through the shadows
    Тьму разгоняя ночную,
  • Still mystified by the game
    Верность любви сохраню...


  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Как тяжело теперь не сказать "Прощай"...
  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Но невозможно не... не сказать "Прощай"...
  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Пусть не придется мне говорить "Прощай"...


  • Goodbye
    Прощай...
  • Goodbye
    Прощай ...
  • Don't wanna say goodbye
    Не скажу "Прощай"!


  • One day soon you will remember
    Вспомнишь, когда день наступит,
  • You will wake up in the sun
    Тень твоих многих измен..
  • I will show all the best oh baby baby
    Ну почему, если любишь
  • Don't take 'no' from anyone
    Быть лишь со мной не сумел?


  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Как тяжело теперь не сказать "Прощай"...
  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Но невозможно не... не сказать "Прощай"...
  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Пусть не придется мне говорить "Прощай"...


  • Goodbye
    Прощай,
  • Goodbye
    Прощай,
  • Don't wanna say goodbye
    Не скажу "Прощай"...


  • Don't wanna say goodbye
    Не скажу "Прощай"...
  • Don't wanna say goodbye
    Не скажу "Прощай"...
  • Don't wanna say goodbye
    Не скажу "Прощай"...


  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Как тяжело теперь не сказать "Прощай"...
  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Но невозможно не... не сказать "Прощай"...
  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Пусть не придется мне говорить "Прощай"...


  • Goodbye
    Прощай,
  • Goodbye
    Прощай,
  • Don't wanna say goodbye
    Не скажу "Прощай"


  • Don't wanna say goodbye
    Не скажу "Прощай"
  • Don't wanna say goodbye
    Не скажу "Прощай"
  • Don't wanna say goodbye
    Не скажу "Прощай"
  • Goodbye
    Прощай...


  • Most of the time I am drifting
    Доверившись пламени
  • Drifting alone on a flame
    Прокладываю свой путь через тени,
  • Driving my way my way through the shadows
    Как прежде захваченная игрой.


  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Каждый знает, как я не хочу говорить "Прощай",
  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Каждый знает, как я не хочу говорить "Прощай".


  • Goodbye
    Прощай,
  • Goodbye
    Не хочу говорить "Прощай".


  • One day soon you will remember
    Ты проснешься, купаясь в лучах солнца,
  • You will wake up in the sun
    Я покажу все лучшее, о милый,
  • I will show all the best oh baby baby
    Не принимай "нет" ни от кого.


  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Каждый знает, как я не хочу говорить "Прощай",
  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Каждый знает, как я не хочу говорить "Прощай".


  • Goodbye
    Прощай,
  • Goodbye
    Не хочу говорить "Прощай".


  • Don't wanna say goodbye
    Не хочу говорить "Прощай".
  • Don't wanna say goodbye
    Не хочу говорить "Прощай".


  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Каждый знает, как я не хочу говорить "Прощай",
  • Everybody knows how I don't wanna say goodbye
    Каждый знает, как я не хочу говорить "Прощай".


  • Goodbye
    Прощай,
  • Goodbye
    Не хочу говорить "Прощай".


  • Don't wanna say goodbye
    Не хочу говорить "Прощай".
  • Don't wanna say goodbye
    Не хочу говорить "Прощай".
  • Распечатать