Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Natalie Imbruglia — When You're Sleeping

  • С английского

    На русский

  • When You're Sleeping

    Когда ты спишь

  • The sun came up
    Солнце взошло
  • Desperate, desperate
    Отчаянно, отчаянно,
  • The stars above
    Звезды на небе
  • Held you back once again
    Снова задержали тебя.


  • Half way here
    На полпути отсюда,
  • Half way here
    На полпути отсюда
  • They whisper
    Они шепчут:
  • You talk so much sense
    Ты говоришь так много разумного,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь.
  • And you share all the secrets
    И ты делишься всеми секретами
  • And the mystery
    И тайнами,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь.


  • I saw your tears
    Я видела твои слезы,
  • Violet, violet
    Лиловые, лиловые.
  • And it's been years
    И все эти годы
  • The skies been crying for you
    Небеса плакали по тебе.


  • I found out beautiful things about you
    Я узнала столько прекрасного о тебе,
  • You talk so much sense
    Ты говоришь так много разумного,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь.
  • And you share all the secrets
    И ты делишься всеми секретами
  • And the mystery
    И тайнами,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь.


  • So you go and wonder
    И вот ты идешь и спрашиваешь себя,
  • Where you wander
    Куда же ты забрел,
  • Lose yourself to
    Потерял себя,
  • Take us higher
    Чтобы вознести нас выше.
  • And I'll be waiting
    И я буду ждать
  • For you when you're down
    Тебя, когда ты подавлен.


  • You talk so much sense
    Ты говоришь так много разумного,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь.
  • And you share all the secrets
    И ты делишься всеми секретами
  • And the mystery
    И тайнами.
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь.


  • You talk so much sense
    Ты говоришь так много разумного,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь.
  • And you share all the secrets
    И ты делишься всеми секретами
  • And the mystery
    И тайнами,
  • When you're sleeping
    Когда ты спишь.
  • Распечатать