Хотите выучить язык?
Попробуйте интерактивную методику школы Skyeng
Спасибо, не сейчас

Название, исполнитель, слова песни

Перевод песни Natalie Imbruglia — Smoke

  • С английского

    На русский

  • Smoke

    Дымовая завеса

  • My lullaby, hung out to dry
    Моя колыбельная вдруг умолкла.
  • What's up with that?
    Что случилось?
  • It's over
    Все кончено.
  • Where are you dad?
    Где ты, папа?
  • Mum's lookin' sad
    Мама выглядит расстроенной.
  • What's up with that?
    Что случилось?
  • It's dark in here
    Здесь темно...


  • Why bleeding is breathing
    Ну почему ж, истекаешь кровью - значит дышишь...
  • You're hiding, underneath the smoke in the room
    Ты прячешься в дымовой завесе комнаты...
  • Try, bleeding is believing
    Проверь сам, истекать кровью - значит верить,
  • I used to
    А я больше не верю...


  • My mouth is dry
    Во рту пересохло,
  • Forgot how to cry
    Забыла, как плакать.
  • What's up with that?
    Что же случилось?
  • You're hurting me
    Ты делаешь мне больно.
  • I'm running fast
    Я быстро убегаю,
  • Can't hide the past
    И не могу скрыть прошлое.
  • What's up with that?
    Что же случилось?
  • You're pushing me
    Ты отталкиваешь меня...


  • Why, bleeding is breathing
    Ну почему ж, истекаешь кровью - значит дышишь...
  • You're hiding, underneath the smoke in the room
    Ты прячешься в дымовой завесе комнаты...
  • Try, bleeding is believing
    Проверь сам, истекать кровью - значит верить,
  • I used to
    А я больше не верю...
  • I used to
    А я больше не верю...


  • Why, bleeding is breathing
    Ну почему ж, истекаешь кровью - значит дышишь...
  • You're hiding, underneath the smoke in the room
    Ты прячешься в дымовой завесе комнаты...
  • Try, bleeding is believing
    Проверь сам, истекать кровью - значит верить,
  • I saw you crawling on the floor
    Я видела, как ты ползал на полу.


  • Why, bleeding is breathing
    Ну почему ж, истекаешь кровью - значит дышишь...
  • You're hiding, underneath the smoke in the room
    Ты прячешься в дымовой завесе комнаты...
  • Try, bleeding is believing
    Проверь сам, истекать кровью - значит верить,
  • I saw you crawling to the door
    Я видела, как ты полз к двери.


  • Why, bleeding is breathing
    Ну почему ж, истекаешь кровью - значит дышишь...
  • You're hiding, underneath the smoke in the room
    Ты прячешься в дымовой завесе комнаты...
  • Try, bleeding is believing
    Проверь сам, истекать кровью - значит верить,
  • I saw you falling on the floor
    Я видела, как ты падал на пол.
  • Распечатать